Herausgegeben von Alois Payer (payer@payer.de)
Zitierweise / cite as:
Die Danielapokalypse (Daniel 7 - 12) in klassischen Comics / hrsg. von Alois Payer. -- Fassung vom 2005-04-01. -- URL: http://www.payer.de/christentum/danielapokalypse.htm
Erstmals publiziert: 2005-03-20
Überarbeitungen: 2005-04-01 [Ergänzungen]
Anlass: Lehrveranstaltung "Informationsmarktverzerrung durch Fundamentalismus am Beispiel der USA" von Margarete Payer an der Hochschule der Medien Stuttgart, Sommersemester 2005
©opyright: Public domain
Dieser Text ist Teil der Abteilung Andere Religionen von Tüpfli's Global Village Library
Text der Luther-Bibel in der revidierten Fassung von 1912.
Abb.: Michelangelo Buonarroti (1475 - 1564): Der Prophet Daniel. --
Sixtinischen Kapelle. -- 1508-1512
Abb.: Gustave Doré (1832 - 1883): Daniel 7, 1-8. -- Um 1866
1Im ersten Jahr Belsazers, des Königs zu Babel, hatte Daniel einen Traum und
Gesichte auf seinem Bett; und er schrieb den Traum auf und verfaßte ihn also:
2Ich, Daniel, sah ein Gesicht in der Nacht, und siehe, die vier Winde unter dem
Himmel stürmten widereinander auf dem großen Meer.
3Und vier große Tiere stiegen heraus aus dem Meer, ein jedes anders denn das
andere.
4Das erste wie ein Löwe und hatte Flügel wie ein Adler. Ich sah zu, bis daß ihm
die Flügel ausgerauft wurden; und es ward von der Erde aufgehoben, und es stand
auf zwei Füßen wie ein Mensch, und ihm ward ein menschlich Herz gegeben.
5Und siehe, das andere Tier hernach war gleich einem Bären und stand auf der
einen Seite und hatte in seinem Maul unter seinen Zähnen drei große, lange
Zähne. Und man sprach zu ihm: Stehe auf und friß viel Fleisch!
6Nach diesem sah ich, und siehe, ein anderes Tier, gleich einem Parder, das
hatte vier Flügel wie ein Vogel auf seinem Rücken, und das Tier hatte vier
Köpfe; und ihm ward Gewalt gegeben.
7Nach diesem sah ich in diesem Gesicht in der Nacht, und siehe, das vierte Tier
war greulich und schrecklich und sehr stark und hatte große eiserne Zähne, fraß
um sich und zermalmte, und das übrige zertrat's mit seinen Füßen; es war auch
viel anders denn die vorigen und hatte zehn Hörner.
8Da ich aber die Hörner schaute, siehe, da brach hervor zwischen ihnen ein
anderes kleines Horn, vor welchen der vorigen Hörner drei ausgerissen wurden;
und siehe, dasselbe Horn hatte Augen wie Menschenaugen und ein Maul, das redete
große Dinge.
Abb.: Luther-Bibel 1545: Daniel 7,2-8
9Solches sah ich, bis daß Stühle gesetzt wurden; und der Alte setzte sich.
Des Kleid war schneeweiß, und das Haar auf seinem Haupt wie reine Wolle; sein
Stuhl war eitel Feuerflammen, und dessen Räder brannten mit Feuer.
10Und von ihm her ging ein langer feuriger Strahl. Tausend mal tausend dienten
ihm, und zehntausend mal zehntausend standen vor ihm. Das Gericht ward gehalten,
und die Bücher wurden aufgetan.
11Ich sah zu um der großen Reden willen, so das Horn redete; ich sah zu bis das
Tier getötet ward und sein Leib umkam und ins Feuer geworfen ward
12und der anderen Tiere Gewalt auch aus war; denn es war ihnen Zeit und Stunde
bestimmt, wie lange ein jegliches währen sollte.
13Ich sah in diesem Gesicht des Nachts, und siehe, es kam einer in des Himmels
Wolken wie eines Menschen Sohn bis zu dem Alten und ward vor ihn gebracht.
14Der gab ihm Gewalt, Ehre und Reich, daß ihm alle Völker, Leute und Zungen
dienen sollten. Seine Gewalt ist ewig, die nicht vergeht, und sein Königreich
hat kein Ende.
15Ich, Daniel, entsetzte mich davor, und solches Gesicht erschreckte mich.
16Und ich ging zu der einem, die dastanden, und bat ihn, daß er mir von dem
allem gewissen Bericht gäbe. Und er redete mit mir und zeigte mir, was es
bedeutete.
17Diese vier großen Tiere sind vier Reiche, so auf Erden kommen werden.
18Aber die Heiligen des Höchsten werden das Reich einnehmen und werden's immer
und ewiglich besitzen.
19Darnach hätte ich gern gewußt gewissen Bericht von dem vierten Tier, welches
gar anders war denn die anderen alle, sehr greulich, das eiserne Zähne und
eherne Klauen hatte, das um sich fraß und zermalmte und das übrige mit seinen
Füßen zertrat;
20und von den zehn Hörnern auf seinem Haupt und von dem andern, das hervorbrach,
vor welchem drei abfielen; und das Horn hatte Augen und ein Maul, das große
Dinge redete, und war größer, denn die neben ihm waren.
21Und ich sah das Horn streiten wider die Heiligen, und es behielt den Sieg
wider sie,
22bis der Alte kam und Gericht hielt für die Heiligen des Höchsten, und die Zeit
kam, daß die Heiligen das Reich einnahmen.
23Er sprach also: Das vierte Tier wird das vierte Reich auf Erden sein, welches
wird gar anders sein denn alle Reiche; es wird alle Lande fressen, zertreten und
zermalmen.
24Die Zehn Hörner bedeuten zehn Könige, so aus dem Reich entstehen werden. Nach
ihnen aber wird ein anderer aufkommen, der wird gar anders sein denn die vorigen
und wird drei Könige demütigen.
25Er wird den Höchsten Lästern und die Heiligen des Höchsten verstören und wird
sich unterstehen, Zeit und Gesetz zu ändern. Sie werden aber in sein Hand
gegeben werden eine Zeit und zwei Zeiten und eine halbe Zeit.
26Darnach wird das Gericht gehalten werden; da wird dann seine Gewalt
weggenommen werden, daß er zu Grund vertilgt und umgebracht werde.
27Aber das Reich, Gewalt und Macht unter dem ganzen Himmel wird dem heiligen
Volk des Höchsten gegeben werden, des Reich ewig ist, und alle Gewalt wird ihm
dienen und gehorchen.
28Das war der Rede Ende. 29Aber ich, Daniel, ward sehr betrübt in meinen
Gedanken, und meine Gestalt verfiel; doch behielt ich die Rede in meinem Herzen.
Abb.: Matthäus Merian d. Ä. (1593 - 1650): Daniel 7, 1- 28. -- 1630
Abb.: Rembrandt Harmensz van Rijn (1606 - 1669): Daniel 8. -- Um
1650-1652
1Im dritten Jahr des Königreichs des Königs Belsazer erschien mir, Daniel,
ein Gesicht nach dem, so mir zuerst erschienen war.
2Ich war aber in solchem Gesicht zu Schloß Susan im Lande Elam, am Wasser Ulai.
3Und ich hob meine Augen auf und sah, und siehe, ein Widder stand vor dem
Wasser, der hatte zwei hohe Hörner, doch eins höher denn das andere, und das
höchste wuchs am letzten.
4Ich sah, daß der Widder mit den Hörnern stieß gegen Abend, gegen Mitternacht
und gegen Mittag; und kein Tier konnte vor ihm bestehen noch von seiner Hand
errettet werden, sondern er tat, was er wollte, und ward groß.
5Und indem ich darauf merkte, siehe, da kommt ein Ziegenbock vom Abend her über
die ganze Erde, daß er die Erde nicht berührte; und der Bock hatte ein
ansehnliches Horn zwischen seinen Augen.
6Und er kam bis zu dem Widder der zwei Hörner hatte, den ich stehen sah vor dem
Wasser, und er lief in seinem Zorn gewaltig auf ihn zu.
7Und ich sah ihm zu, daß er hart an den Widder kam, und er ergrimmte über ihn
und stieß den Widder und zerbrach ihm seine zwei Hörner. Und der Widder hatte
keine Kraft, daß er vor ihm hätte können bestehen; sondern er warf ihn zu Boden
und zertrat ihn und niemand konnte den Widder von seiner Hand erretten.
8Und der Ziegenbock ward sehr groß. Und da er am stärksten geworden war,
zerbrach das große Horn, und wuchsen ihm an seiner Statt vier ansehnliche gegen
die vier Winde des Himmels.
9Und aus einem wuchs ein kleines Horn; das ward sehr groß gegen Mittag, gegen
Morgen und gegen das werte Land.
10Und es wuchs bis an des Himmels Heer und warf etliche davon und von den
Sternen zur Erde und zertrat sie.
11Ja es wuchs bis an den Fürsten des Heeres und nahm von ihm weg das tägliche
Opfer und verwüstete die Wohnung seines Heiligtums.
12Es ward ihm aber solche Macht gegeben wider das tägliche Opfer um der Sünde
willen, daß es die Wahrheit zu Boden schlüge und, was es tat, ihm gelingen
mußte.
13Ich hörte aber einen Heiligen reden; und ein Heiliger sprach zu dem, der da
redete: Wie lange soll doch währen solch Gesicht vom täglichen Opfer und von der
Sünde, um welcher willen diese Verwüstung geschieht, daß beide, das Heiligtum
und das Heer zertreten werden?
14Und er antwortete mir: Bis zweitausend dreihundert Abende und Morgen um sind;
dann wird das Heiligtum wieder geweiht werden.
15Und da ich, Daniel, solch Gesicht sah und hätte es gern verstanden, siehe, da
stand's vor mir wie ein Mann.
16Und ich hörte mitten vom Ulai her einen mit Menschenstimme rufen und sprechen:
Gabriel, lege diesem das Gesicht aus, daß er's verstehe!
17Und er trat nahe zu mir. Ich erschrak aber, da er kam, und fiel auf mein
Angesicht. Er aber sprach zu mir: Merke auf, du Menschenkind! denn dies Gesicht
gehört in die Zeit des Endes.
Abb.: Rembrandt Harmensz van Rijn (1606 - 1669) (zugeschrieben): Daniel 8,
18 - 25
18Und da er mit mir redete, sank ich in eine Ohnmacht zur Erde auf mein
Angesicht. Er aber rührte mich an und richtete mich auf, daß ich stand.
19Und er sprach: Siehe, ich will dir zeigen, wie es gehen wird zur Zeit des
letzten Zorns; denn das Ende hat seine bestimmte Zeit.
20Der Widder mit den zwei Hörnern, den du gesehen hast, sind die Könige in
Medien und Persien.
21Der Ziegenbock aber ist der König in Griechenland. Das Horn zwischen seinen
Augen ist der erste König.
22Daß aber vier an seiner Statt standen, da es zerbrochen war, bedeutet, daß
vier Königreiche aus dem Volk entstehen werden, aber nicht so mächtig, wie er
war.
23In der letzten Zeit ihres Königreiches, wenn die Übertreter überhandnehmen,
wird aufkommen ein frecher und tückischer König.
24Der wird mächtig sein, doch nicht durch seine Kraft; er wird greulich
verwüsten, und es wird ihm gelingen, daß er's ausrichte. Er wird die Starken
samt dem heiligen Volk verstören.
25Und durch seine Klugheit wird ihm der Betrug geraten, und er wird sich in
seinem Herzen erheben, und mitten im Frieden wird er viele verderben und wird
sich auflehnen wider den Fürsten allen Fürsten; aber er wird ohne Hand
zerbrochen werden.
26Dies Gesicht vom Abend und Morgen das dir gesagt ist, das ist wahr; aber du
sollst das Gesicht heimlich halten, denn es ist noch eine lange Zeit dahin.
27Und ich, Daniel, ward schwach und lag etliche Tage krank. Darnach stand ich
auf und richtete aus des Königs Geschäft. Und verwunderte mich des Gesichts; und
war niemand da, der mir's auslegte.
Abb.: Rembrandt Harmensz van Rijn (1606 - 1669): Daniel 8. -- 1655
1Im ersten Jahr des Darius, des Sohnes Ahasveros, aus der Meder Stamm, der über
das Königreich der Chaldäer König ward,
2in diesem ersten Jahr seines Königreiches merkte ich, Daniel, in den Büchern
auf die Zahl der Jahre, davon der HERR geredet hatte zum Propheten Jeremia, daß
Jerusalem sollte siebzig Jahre wüst liegen.
3Und ich kehrte mich zu Gott dem HERRN, zu beten und zu flehen mit Fasten im
Sack und in der Asche.
4Ich betete aber zu dem HERRN, meinem Gott, bekannte und sprach: Ach lieber
HERR, du großer und schrecklicher Gott, der du Bund und Gnade hältst denen, die
dich lieben und deine Gebote halten:
5wir haben gesündigt, unrecht getan, sind gottlos gewesen und abtrünnig
geworden; wir sind von deinen Geboten und Rechten gewichen.
6Wir gehorchten nicht deinen Knechten, den Propheten, die in deinem Namen unsern
Königen, Fürsten, Vätern und allem Volk im Lande predigten.
7Du, HERR, bist gerecht, wir aber müssen uns schämen; wie es denn jetzt geht
denen von Juda und denen von Jerusalem und dem ganzen Israel, denen, die nahe
und fern sind in allen Landen, dahin du sie verstoßen hast um ihrer Missetat
willen, die sie an dir begangen haben.
8Ja, HERR, wir, unsre Könige, unsre Fürsten und unsre Väter müssen uns schämen,
daß wir uns an dir versündigt haben.
9Dein aber, HERR, unser Gott, ist die Barmherzigkeit und Vergebung. Denn wir
sind abtrünnig geworden
10und gehorchten nicht der Stimme des HERRN, unsers Gottes, daß wir gewandelt
hätten in seinem Gesetz, welches er uns vorlegte durch seine Knechte, die
Propheten;
11sondern das ganze Israel übertrat dein Gesetz, und sie wichen ab, daß sie
deiner Stimme nicht gehorchten. Darum trifft uns auch der Fluch und Schwur, der
geschrieben steht im Gesetz Moses, des Knechtes Gottes, weil wir an ihm
gesündigt haben.
12Und er hat seine Worte gehalten, die er geredet hat wider uns und unsre
Richter, die uns richten sollten, daß er so großes Unglück über uns hat gehen
lassen, daß desgleichen unter dem ganzen Himmel nicht geschehen ist, wie über
Jerusalem geschehen ist.
13Gleichwie es geschrieben steht im Gesetz Mose's, so ist all dies große Unglück
über uns gegangen. So beteten wir auch nicht vor dem HERRN, unserm Gott, daß wir
uns von den Sünden bekehrten und auf deine Wahrheit achteten.
14Darum ist der HERR auch wach gewesen mit diesem Unglück und hat's über uns
gehen lassen. Denn der HERR, unser Gott, ist gerecht in allen seinen Werken, die
er tut; denn wir gehorchten seiner Stimme nicht.
15Und nun, HERR, unser Gott, der du dein Volk aus Ägyptenland geführt hast mit
starker Hand und hast dir einen Namen gemacht, wie er jetzt ist: wir haben ja
gesündigt und sind leider gottlos gewesen.
16Ach HERR, um aller deiner Gerechtigkeit willen wende ab deinen Zorn und Grimm
von deiner Stadt Jerusalem und deinem heiligen Berge. Denn um unsrer Sünden
willen und um unsrer Väter Missetat willen trägt Jerusalem und dein Volk Schmach
bei allen, die um uns her sind.
17Und nun, unser Gott, höre das Gebet deines Knechtes und sein Flehen, und siehe
gnädig an dein Heiligtum, das verstört ist, um des HERRN willen.
18Neige dein Ohr, mein Gott, und höre, tue deine Augen auf und sieh, wie wir
verstört sind und die ganze Stadt, die nach deinem Namen genannt ist. Denn wir
liegen vor dir mit unserm Gebet, nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf
deine große Barmherzigkeit.
19Ach HERR, höre, ach HERR, sei gnädig, ach HERR, merke auf und tue es, und
verzieh nicht um deiner selbst willen, mein Gott! denn deine Stadt und dein Volk
ist nach deinem Namen genannt.
20Als ich noch so redete und betete und meine und meines Volks Israel Sünde
bekannte und lag mit meinem Gebet vor dem HERRN, meinem Gott, um den heiligen
Berg meines Gottes,
21eben da ich so redete in meinem Gebet, flog daher der Mann Gabriel, den ich
zuvor gesehen hatte im Gesicht, und rührte mich an um die Zeit des Abendopfers.
22Und er unterrichtete mich und redete mit mir und sprach: Daniel, jetzt bin ich
ausgegangen, dich zu unterrichten.
23Den da du anfingst zu beten, ging dieser Befehl aus, und ich komme darum, daß
ich dir's anzeige; denn du bist lieb und wert. So merke nun darauf, daß du das
Gesicht verstehest.
24Siebzig Wochen sind bestimmt über dein Volk und über die heilige Stadt, so
wird dem Übertreten gewehrt und die Sünde abgetan und die Missetat versöhnt und
die ewige Gerechtigkeit gebracht und die Gesichte und Weissagung versiegelt und
ein Hochheiliges gesalbt werden.
25So wisse nun und merke: von der Zeit an, da ausgeht der Befehl, daß Jerusalem
soll wieder gebaut werden, bis auf den Gesalbten, den Fürsten, sind sieben
Wochen; und zweiundsechzig Wochen, so werden die Gassen und Mauern wieder gebaut
werden, wiewohl in kümmerlicher Zeit.
26Und nach den zweiundsechzig Wochen wird der Gesalbte ausgerottet werden und
nichts mehr sein. Und das Volk eines Fürsten wird kommen und die Stadt und das
Heiligtum verstören, daß es ein Ende nehmen wird wie durch eine Flut; und bis
zum Ende des Streits wird's wüst bleiben.
27Er wird aber vielen den Bund stärken eine Woche lang. Und mitten in der Woche
wird das Opfer und Speisopfer aufhören. Und bei den Flügeln werden stehen Greuel
der Verwüstung, bis das Verderben, welches beschlossen ist, sich über die
Verwüstung ergießen wird.
Abb.: Dispensationalstische Auslegung von Daniel 9,24-27 / von Clarence Larkin,
1919
[Bildquelle: : Marsden, George M. <1939 - >: Fundamentalism and American culture : the shaping of twentieth century evangelicalism, 1870-1925. -- New York : Oxford University Press, 1980. -- xiv, 306 S. : Ill. ; 24 cm. -- ISBN 0195027582. -- S. 53. -- {Wenn Sie HIER klicken, können Sie dieses Buch bei amazon.de bestellen}]
1Im dritten Jahr des Königs Kores aus Persien ward dem Daniel, der Beltsazar
heißt, etwas offenbart, das gewiß ist und von großen Sachen; und er merkte
darauf und verstand das Gesicht wohl.
2Zur selben Zeit war ich, Daniel, traurig drei Wochen lang.
3Ich aß keine leckere Speise, Fleisch und Wein kam nicht in meinen Mund, und
salbte mich auch nie, bis die drei Wochen um waren.
4Und am vierundzwanzigsten Tage des Monats war ich bei dem großen Wasser
Hiddekkel
5und hob meine Augen auf und sah, und siehe, da stand ein Mann in Leinwand und
hatte einen goldenen Gürtel um seine Lenden.
6Sein Leib war wie Türkis, sein Antlitz wie ein Blitz, seine Augen wie feurige
Fackeln, seine Arme und Füße wie helles, glattes Erz, und seine Rede war wie ein
großes Getön.
7Ich, Daniel, aber sah solch Gesicht allein, und die Männer, so bei mir waren,
sahen's nicht; doch fiel ein großer Schrecken über sie, daß sie flohen und sich
verkrochen.
8Und ich blieb allein und sah dies große Gesicht. Es blieb aber keine Kraft in
mir, und ich ward sehr entstellt und hatte keine Kraft mehr.
9Und ich hörte seine Rede; und in dem ich sie hörte, sank ich ohnmächtig auf
mein Angesicht zur Erde.
10Und siehe, eine Hand rührte mich an und half mir auf die Kniee und auf die
Hände,
11und er sprach zu mir: Du, lieber Daniel, merke auf die Worte, die ich mit dir
rede, und richte dich auf; denn ich bin jetzt zu dir gesandt. Und da er solches
mit mir redete, richtete ich mich auf und zitterte.
12Und er sprach zu mir: Fürchte dich nicht, Daniel; denn von dem ersten Tage an,
da du von Herzen begehrtest zu verstehen und dich kasteitest vor deinem Gott,
sind deine Worte erhört; und ich bin gekommen um deinetwillen.
13Aber der Fürst des Königreiches im Perserland hat mir einundzwanzig Tage
widerstanden; und siehe, Michael, der vornehmsten Fürsten einer, kam mir zu
Hilfe; da behielt ich den Sieg bei den Königen in Persien.
14Nun aber komme ich, daß ich dich unterrichte, wie es deinem Volk hernach gehen
wird; denn das Gesicht wird erst nach etlicher Zeit geschehen.
15Und als er solches mit mir redete, schlug ich mein Angesicht nieder zur Erde
und schwieg still.
16Und siehe, einer, gleich einem Menschen, rührte meine Lippen an. Da tat ich
meinen Mund auf und redete und sprach zu dem, der vor mir stand: Mein HERR,
meine Gelenke beben mir über dem Gesicht, und ich habe keine Kraft mehr;
17und wie kann der Knecht meines HERRN mit meinem HERRN reden, weil nun keine
Kraft mehr in mir ist und ich auch keinen Odem mehr habe?
18Da rührte einer, gleich wie ein Mensch gestaltet, mich abermals an und stärkte
mich
19und sprach: Fürchte dich nicht, du lieber Mann! Friede sei mit dir! Und sei
getrost, sei getrost! Und als er mit mir redete, ermannte ich mich und sprach:
Mein HERR rede! denn du hast mich gestärkt.
20Und er sprach: Weißt du auch, warum ich zu dir gekommen bin? Jetzt will ich
wieder hin und mit dem Fürsten in Perserland streiten; aber wenn ich wegziehe,
siehe, so wird der Fürst von Griechenland kommen.
21Doch ich will dir anzeigen, was geschrieben ist, was gewiß geschehen wird. Und
es ist keiner, der mir hilft wider jene, denn euer Fürst Michael.
1Denn ich stand ihm bei im ersten Jahr des Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe
und ihn stärkte.
2Und nun will ich dir anzeigen, was gewiß geschehen soll. Siehe, es werden drei
Könige in Persien aufstehen; der vierte aber wird den größern Reichtum haben
denn alle andern; und wenn er in seinem Reichtum am mächtigsten ist, wird er
alles wider das Königreich in Griechenland erregen.
3Darnach wird ein mächtiger König aufstehen und mit großer Macht herrschen, und
was er will, wir er ausrichten.
4Und wenn er aufs Höchste gekommen ist, wird sein Reich zerbrechen und sich in
alle vier Winde des Himmels zerteilen, nicht auf seine Nachkommen, auch nicht
mit solcher Macht, wie sie gewesen ist; denn sein Reich wird ausgerottet und
Fremden zuteil werden.
5Und der König gegen Mittag, welcher ist seiner Fürsten einer, wird mächtig
werden; aber gegen ihn wird einer auch mächtig sein und herrschen, dessen
Herrschaft wird groß sein.
6Nach etlichen Jahren aber werden sie sich miteinander befreunden; die Tochter
des Königs gegen Mittag wird kommen zum König gegen Mitternacht, Einigkeit zu
machen. Aber ihr wird die Macht des Arms nicht bleiben, dazu wird er und sein
Arm nicht bestehen bleiben; sondern sie wird übergeben werden samt denen, die
sie gebracht haben, und dem, der sie erzeugt hat, und dem, der sie eine Weile
mächtig gemacht hat.
7Es wird aber der Zweige einer von ihrem Stamm aufkommen; der wird kommen mit
Heereskraft und dem König gegen Mitternacht in seine Feste fallen und wird's
ausrichten und siegen.
8Auch wird er ihre Götter und Bilder samt den köstlichen Kleinoden, silbernen
und goldenen, wegführen nach Ägypten und etliche Jahre vor dem König gegen
Mitternacht wohl stehen bleiben.
9Und dieser wird ziehen in das Reich des Königs gegen Mittag, aber wieder in
sein Land umkehren.
10Aber seine Söhne werden zornig werden und große Heere zusammenbringen; und der
eine wird kommen und wie eine Flut daherfahren und wiederum Krieg führen bis vor
seine Feste.
11Da wird der König gegen Mittag ergrimmen und ausziehen und mit dem König gegen
Mitternacht streiten und wird einen solchen großen Haufen zusammenbringen, daß
ihm jener Haufe wird in seine Hand gegeben,
12Und wird den Haufen wegführen. Des wird sich sein Herz überheben, daß er so
viele Tausende darniedergelegt hat; aber damit wird er sein nicht mächtig
werden.
13Denn der König gegen Mitternacht wird wiederum einen größeren Haufen
zusammenbringen, als der vorige war; und nach etlichen Jahren wird er
daherziehen mit großer Heereskraft und mit großem Gut.
14Und zur selben Zeit werden sich viele wider den König gegen Mittag setzen;
auch werden sich Abtrünnige aus deinem Volk erheben und die Weissagung erfüllen,
und werden fallen.
15Also wird der König gegen Mitternacht daherziehen und einen Wall aufschütten
und eine feste Stadt gewinnen; und die Mittagsheere werden's nicht können
wehren, und sein bestes Volk wird nicht können widerstehen;
16sondern der an ihn kommt, wird seinen Willen schaffen, und niemand wird ihm
widerstehen können. Er wird auch in das werte Land kommen und wird's vollenden
durch seine Hand.
17Und wird sein Angesicht richten, daß er mit der Macht seines ganzen
Königreichs komme. Aber er wird sich mit ihm vertragen und wird ihm seine
Tochter zum Weibe geben, daß er ihn verderbe; aber es wird ihm nicht geraten und
wird nichts daraus werden.
18Darnach wird er sich kehren wider die Inseln und deren viele gewinnen. Aber
ein Fürst wird ihn lehren aufhören mit Schmähen, daß er nicht mehr schmähe.
19Also wird er sich wiederum kehren zu den Festen seines Landes und wird sich
stoßen und fallen, daß ihn niemand finden wird.
20Und an seiner Statt wird einer aufkommen, der wird einen Schergen sein
herrliches Reich durchziehen lassen; aber nach wenigen Tagen wird er zerbrochen
werden, doch weder durch Zorn noch durch Streit.
21An des Statt wird aufkommen ein Ungeachteter, welchem die Ehre des Königreichs
nicht zugedacht war; der wird mitten im Frieden kommen und das Königreich mit
süßen Worten einnehmen.
22Und die Heere, die wie eine Flut daherfahren, werden von ihm wie mit einer
Flut überfallen und zerbrochen werden, dazu auch der Fürst, mit dem der Bund
gemacht war.
23Denn nachdem er mit ihm befreundet ist, wird er listig gegen ihn handeln und
wird heraufziehen und mit geringem Volk ihn überwältigen,
24und es wird ihm gelingen, daß er in die besten Städte des Landes kommen wird;
und wird's also ausrichten, wie es weder seine Väter noch seine Voreltern tun
konnten, mit Rauben, Plündern und Ausbeuten; und wird nach den allerfestesten
Städten trachten, und das eine Zeitlang.
25Und er wird seine Macht und sein Herz wider den König gegen Mittag erregen mit
großer Heereskraft; aber er wird nicht bestehen, denn es werden Verrätereien
wider ihn gemacht.
26Und eben die sein Brot essen, die werden ihn helfen verderben und sein Heer
unterdrücken, daß gar viele erschlagen werden.
27Und beider Könige Herz wird denken, wie sie einander Schaden tun, und werden
an einem Tische fälschlich miteinander reden. Es wird ihnen aber nicht gelingen;
denn das Ende ist noch auf eine andere Zeit bestimmt.
28Darnach wird er wiederum heimziehen mit großem Gut und sein Herz richten wider
den heiligen Bund; da wird er es ausrichten und also heim in sein Land ziehen.
29Darnach wird er zu gelegener Zeit wieder gegen Mittag ziehen; aber es wird ihm
zum andernmal nicht geraten wie zum erstenmal.
30Denn es werden Schiffe aus Chittim wider ihn kommen, daß er verzagen wird und
umkehren muß. Da wird er wider den heiligen Bund ergrimmen und wird's nicht
ausrichten; und wird sich umsehen und an sich ziehen, die den heiligen Bund
verlassen.
31Und es werden seine Heere daselbst stehen; die werden das Heiligtum in der
Feste entweihen und das tägliche Opfer abtun und einen Greuel der Verwüstung
aufrichten.
32Und er wird heucheln und gute Worte geben den Gottlosen, so den Bund
übertreten. Aber die vom Volk, so ihren Gott kennen, werden sich ermannen und es
ausrichten.
33Und die Verständigen im Volk werden viele andere lehren; darüber werden sie
fallen durch Schwert, Feuer, Gefängnis und Raub eine Zeitlang.
34Und wenn sie so fallen, wird ihnen eine kleine Hilfe geschehen; aber viele
werden sich zu ihnen tun betrüglich.
35Und der Verständigen werden etliche fallen, auf daß sie bewährt, rein und
lauter werden, bis daß es ein Ende habe; denn es ist noch eine andere Zeit
vorhanden.
36Und der König wird tun, was er will, und wird sich erheben und aufwerfen wider
alles, was Gott ist; und wider den Gott aller Götter wird er greulich reden; und
es wird ihm gelingen, bis der Zorn aus sei; denn es muß geschehen, was
beschlossen ist.
37Und die Götter seiner Väter wird er nicht achten; er wird weder Frauenliebe
noch irgend eines Gottes achten; denn er wird sich wider alles aufwerfen.
38Aber anstatt dessen wird er den Gott der Festungen ehren; denn er wird einen
Gott, davon seine Väter nichts gewußt haben, ehren mit Gold, Silber, Edelsteinen
und Kleinoden
39und wird denen, so ihm helfen die Festungen stärken mit dem fremden Gott, den
er erwählt hat, große Ehre tun und sie zu Herren machen über große Güter und
ihnen das Land zum Lohn austeilen.
40Und am Ende wird sich der König gegen Mittag mit ihm messen; und der König
gegen Mitternacht wird gegen ihn stürmen mit Wagen, Reitern und vielen Schiffen
und wird in die Länder fallen und verderben und durchziehen
41und wird in das werte Land fallen, und viele werden umkommen. Diese aber
werden seiner Hand entrinnen: Edom, Moab und die Vornehmsten der Kinder Ammon.
42Und er wird seine Hand ausstrecken nach den Ländern, und Ägypten wird ihm
nicht entrinnen;
43sondern er wird herrschen über die goldenen und silbernen Schätze und über
alle Kleinode Ägyptens; Libyer und Mohren werden in seinem Zuge sein.
44Es wird ihn aber ein Geschrei erschrecken von Morgen und Mitternacht; und er
wird mit großem Grimm ausziehen, willens, viele zu vertilgen und zu verderben.
45Und er wird den Palast seines Gezeltes aufschlagen zwischen zwei Meeren um den
werten heiligen Berg, bis es mit ihm ein Ende werde; und niemand wird ihm
helfen.
1Zur selben Zeit wird der große Fürst Michael, der für die Kinder deines Volkes
steht, sich aufmachen. Denn es wird eine solche trübselige Zeit sein, wie sie
nicht gewesen ist, seitdem Leute gewesen sind bis auf diese Zeit. Zur selben
Zeit wird dein Volk errettet werden, alle, die im Buch geschrieben stehen.
2Und viele, so unter der Erde schlafen liegen, werden aufwachen: etliche zum
ewigen Leben, etliche zu ewiger Schmach und Schande.
3Die Lehrer aber werden leuchten wie des Himmels Glanz, und die, so viele zur
Gerechtigkeit weisen, wie die Sterne immer und ewiglich.
4Und du, Daniel, verbirg diese Worte und versiegle diese Schrift bis auf die
Letzte Zeit; so werden viele darüberkommen und großen Verstand finden.
5Und ich, Daniel, sah, und siehe, es standen zwei andere da, einer an diesem
Ufer des Wassers, der andere an jenem Ufer.
6Und er sprach zu dem in leinenen Kleidern, der über den Wassern des Flusses
stand: Wann will's denn ein Ende sein mit solchen Wundern?
7Und ich hörte zu dem in leinenen Kleidern, der über den Wassern des Flusses
stand; und er hob seine rechte und linke Hand auf gen Himmel und schwur bei dem,
der ewiglich lebt, daß es eine Zeit und zwei Zeiten und eine halbe Zeit währen
soll; und wenn die Zerstreuung des heiligen Volkes ein Ende hat, soll solches
alles geschehen.
8Und ich hörte es; aber ich verstand's nicht und sprach: Mein Herr, was wird
darnach werden?
9Er aber sprach: Gehe hin, Daniel; denn es ist verborgen und versiegelt bis auf
die letzte Zeit.
10Viele werden gereinigt, geläutert und bewährt werden; und die Gottlosen werden
gottlos Wesen führen, und die Gottlosen alle werden's nicht achten; aber die
Verständigen werden's achten.
11Und von der Zeit an, wenn das tägliche Opfer abgetan und ein Greuel; der
Verwüstung aufgerichtet wird, sind tausend zweihundertundneunzig Tage.
12Wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig
Tage!
13Du aber, Daniel, gehe hin, bis das Ende komme; und ruhe, daß du aufstehst zu
deinem Erbteil am Ende der Tage!
ENDE