Chronik Thailands

กาลานุกรมสยามประเทศไทย

von

Alois Payer

Chronik 1848 (Rama III.)


Zitierweise / cite as:

Payer, Alois <1944 - >: Chronik Thailands = กาลานุกรมสยามประเทศไทย. -- Chronik 1848 (Rama III). -- Fassung vom 2015-06-18. -- URL: http://www.payer.de/thailandchronik/chronik1848.htm   

Erstmals publiziert: 2013-07-01

Überarbeitungen: 2015-06-18 [Ergänzungen] ;  2015-05-09 [Teilung des Kapitels] ; 2015-05-08 [Ergänzungen] ;  2015-04-22 [Ergänzungen] ;  2015-03-16 [Ergänzungen] ;  2015-03-04 [Ergänzungen] ;  2015-01-24 [Ergänzungen] ;  2014-12-15 [Ergänzungen] ;  2014-11-13 [Ergänzungen] ;  2014-11-04 [Ergänzungen] ; 2014-10-27 [Ergänzungen] ; 2014-09-21 [Ergänzungen] ; 2014-08-20 [Ergänzungen] ; 2014-03-26 [Ergänzungen] ; 2014-03-08 [Ergänzungen] ; 2014-02-26 [Ergänzungen] ; 2014-01-13 [Ergänzungen] ; 2013-12-20 [Ergänzungen] ; 2013-12-05 [Ergänzungen] ; 2013-11-25 [Ergänzungen] ; 2013-11-05 [Ergänzungen] ; 2013-10-11 [Ergänzungen] ; 2013-09-28 [Ergänzungen] ; 2013-09-23 [Ergänzungen] ; 2013-09-17 [Ergänzungen] ; 2013-09-02 [Ergänzungen] ; 2013-08-23 [Ergänzungen] ; 2013-08-21 [Ergänzungen] ; 2013-08-14 [Ergänzungen] ; 2013-08-11 [Ergänzungen] ; 2013-07-13 [Ergänzungen] ; 2013-07-10 [Ergänzungen] ; 2013-07-08 [Ergänzungen]

©opyright: Dieser Text steht der Allgemeinheit zur Verfügung. Eine Verwertung in Publikationen, die über übliche Zitate hinausgeht, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Herausgebers.

Dieser Text ist Teil der Abteilung Thailand von Tüpfli's Global Village Library


ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวปิดไม่มิด


 

 

Gewidmet meiner lieben Frau

Margarete Payer

die seit unserem ersten Besuch in Thailand 1974 mit mir die Liebe zu den und die Sorge um die Bewohner Thailands teilt.

 


Vorsicht bei den Statistikdiagrammen!

Bei thailändischen Statistiken muss man mit allen Fehlerquellen rechnen, die in folgendem Werk beschrieben sind:

Morgenstern, Oskar <1902 - 1977>: On the accuracy of economic observations. -- 2. ed. -- Princeton : Princeton Univ. Press, 1963. -- 322 S. ; 20 cm.

Die Statistikdiagramme geben also meistens eher qualitative als korrekte quantitative Beziehungen wieder.

 



1848 undatiert


1848 - 1873

Phrachao Worayannarangsi (พระเจ้าวรญาณรังสี) ist Fürst von Lampang (ลำปาง)


Abb.: Phrachao Worayannarangsi (พระเจ้าวรญาณรังสี)
[Bildquelle: th.Wikipedia. -- Public domain]


Abb.: Lage von Lampang (ลำปาง)
[Bildquelle: CIA. -- Public domain]

1848 - 1871

Chao Luang Chailangkaphisan Sophakkhun (เจ้าหลวงไชยลังกาพิศาลโสภาคย์คุณ) ist Fürst von Lamphun (ลำพูน)


Abb.: Lage von Lamphun (ลำพูน)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

1848

Vajirañāṇo Bhikkhu (วชิรญาณภิกขุ, 1804 - 1868), der künftige Rama IV. an einen Baptistenmissionar, der in einem Almanach seinen Namen erwähnt hat. Vajirañāṇo fordert folgenden Zusatz zu einer Nennung:

"'and hates the Bible most of all’; we will not embrace Christianity, because we think it a foolish religion.Though you should baptize all in Siam, I will never be baptized. You think that we are near the Christian religion; you will find my disciples will abuse your God and Jesus."

[Zitiert in: Americans in Thailand / ed. by Nicholas Grossman. -- Singapore : Didier Millet, 2015. -- 304 S. : Ill. ; 25 cm. -- ISBN 978-981-4385-84-8. -- S. 52]

1848

Der amerikanische Missionar und Arzt Dr. med. Samuel Reynolds House (1817 - 1899) wendet erstmals in Siam die Äther-Narkose an: er entfernt unter Narkose bei einem 48jährigen Patienten einen 20 cm langen Bambussplitter.

1848

Volkszählung in den Südprovinzen mit Tätowierung der Fron- und Militärdienstpflichtigen.

1848

Drei militärische Razzien gegen eine chinesische Geheimgesellschaft in Sakhonburi [สาครบุรี, heute: Samut Sakhon - สมุทรสาคร], die Opium schmuggelt. Bei der dritten Razzia werden 300 bis 400 Chinesen getötet, einige hundert Gefangene. Bisher hatte der Bandenchef, Chin Piew, regelmäßig den Polizeichef, Phraya Mahathep (พระยามหาเทพ), bestochen, dass er der wiederholten Haft entfliehen konnte. Mahathep verlangte immer höhere Summen. Jetzt reichte es Piew und er zettelte einen Aufstand an. Mahathep wird von Aufständischen erschossen.


Abb.: Lage von  Sakhonburi [สาครบุรี, heute: Samut Sakhon - สมุทรสาคร]
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

1848

Chinesen-Aufstände in Nakhonchaisi [นครชัยศรี = Nakhon Pathom - นครปฐม], Petriu [= Chachoengsao - ฉะเชิงเทรา] und Lang Suan (หลังสวน). Werden brutal niedergeschlagen. 3000 Chinesen werden getötet. In Petriu [= Chachoengsao - ฉะเชิงเทรา] hatte der Gouverneur, Phraya Wiset-Ruchai, von den chinesischen Plantagenarbeiter Geld erpresst. Phraya Wiset-Ruchai wird von der aufgebrachten Masse geköpft.


Abb.: Lage von Nakhonchaisi [นครชัยศรี = Nakhon Pathom - นครปฐม] and Petriu [= Chachoengsao - ฉะเชิงเทรา]
[Bildquelle: CIA. -- Public domain]

"A letter from a gentleman residing in Bangkok, has the following notice of the recent disturbances in that country.

"We have had rebellions among the Chinese for some months past which have resulted in the slaughter of several hundreds, some say two or three thousands of the rebels, and others who had the misfortune to be in their neighbourhood. Nakhonchaisi [นครชัยศรี = Nakhon Pathom - นครปฐม] and Petriu [= Chachoengsao - ฉะเชิงเทรา] were the principal scenes of disorder. At the former place the insurgents were easily put down, but at Petriu there was some fighting. It is said the leaders are soon to be executed. We now have rumors of disturbances from the north.""

[Quelle: The Chinese repository >Canton>. -- Vol. XVII. (January to December 1848). -- S. 373.]


Abb.: Lage von Lang Suan (หลังสวน)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

1848

Vernichtung einer chinesischen Geheimgesellschaft, ohne dass ein Vorwurf illegaler Tätigkeit vorliegt.


1848 datiert


1848-01 - 1848-03

Rama III. schickt die königlichen Paraphernalien für die Krönung von Ang Duong (ព្រះបាទ អង្គ ឌួង, 1796 - 1860) zum König von Kambodscha. Die Krönung findet im März in Oudong (ឧដុង្គ) statt. Ang Duong regiert schon seit 1841.

Eine kambodschanische Delegation bringt 1848 Tributgaben nach Bangkok.


Abb.: Lage von Oudong (ឧដុង្គ)
[Bildquelle: Map of Indo-China showing proposed Burma-Siam-China Railway. -- In: Scottish Geographical Magazine. -- 2 (1886)]

1848

Es erscheint

Pallegoix, Jean-Baptiste <1805 - 1862>: Khamson phra satsana christang = คำสอนพระศาสนาคริสตัง ou Catéchisme de la religion chrétienne. -- Bangkok, 1848


Abb.: คำสอนพระศาสนาคริสตัง
[Bildquelle: http://haab.catholic.or.th/books/books02/book18/book18.html. -- Zugriff am 2015-04-01. -- Fair use]

1848

Erstmals wird Khaki (ख़ाकी / خاکی) als militärische Uniformfarbe verwendet: für Uniformen des englischen Regiments Sir Harry Burnett "Joe" Lumsden's (1821 - 1896) in Indien


Abb.: Khaki-farbene Uniform, Thailand, 2010
[Bildquelle: Wunkai. -- http://www.flickr.com/photos/27966684@N02/4388497436. -- Zugriff am 2013-09-27. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, keine kommerzielel Nutzung, share alike)]

1848-01-12 - 1856-02-28

The Marquess of Dalhousie (1812 - 1860) ist Governor-General of India


Abb.: The Marquess of Dalhousie
[Bildquelle: Wikipedia. -- Public domain]


Abb.: Indien 1848
[Bildquelle: Joppen, Charles <1878 - >: Historical atlas of India for the use of high schools, colleges, and private students. -- London : Longmans, 1907.]

1848 - 1849

Second  Anglo-Sikh War  zwischen der British East India Company und dem indischen Sikhreich.


Abb.: Die britische Eroberung Indiens
[Bildquelle: G. Droysens Historischer Handatlas 1886 / Wikipedia. -- Public domain]

1848-02-21

In London erscheint das Manifest der Kommunistischen Partei von Karl Marx (1818 - 1883) und Friedrich Engels (1820 - 1895).


Abb.: Titelblatt

1848-02-24

Februarrevolution in Frankreich. Der König flieht nach Großbritannien. Zweite französische Republik.


Abb.: Karikatur auf die Vertreibung des "Bürgerkönigs" Louis Philippe: Illustration zu einem Revolutionslied, 1848 (dt. etwa: "Scher dich zum Teufel!")
[Bildquelle: Wikipedia. -- Public domain]

1848-09-07

Tod des britischen (schottischen) Kaufmanns Robert Hunter.

"The last Mail brought accounts of the death, on the 7th Sept. last, at his residence Lilly Bank, near Glasgow, of Mr Robert Hunter, late of Siam. The long residence of Mr Hunter in this part of the world, and the peculiar position he occupied in Siam, made him well known in Singapore. He spent altogether about 25 years in the East, first in Java, afterwards at Singapore, and lastly, and for the greater part of that period, in Siam. Mr Hunter was the first British Merchant who settled in Siam during this century, and for many years he carried on a large trade in that country For a long period he enjoyed the confidence of the Siamese Court, his advice being frequently sought, and he had a title of Siamese honor conferred upon him by the King. He readily lent his assistance to the British and Indian Governments in the different negotiations they had with the Siamese Court during his residence in that country, and it was chiefly through his influence that the present treaty with Siam was concluded, the terms thereby granted being the best which in the circumstances, and with the very erroneous ideas which the Siamese then entertained of the British, could be obtained. Mr Hunter latterly lost the favor of the Siamese Court through certain transactions, regarding a Steamer which he commissioned from England for the King, and which, on the refusal of the Siamese Government to receive and pay for it, he sold to the Cochin-Chinese. He was ultimately obliged to leave the country, and sustained much pecuniary loss from the hurried nature of his departure, and the obstacles which were thrown in his way to the collection of his outstanding debts, and although he appealed to the Indian, and we believe also to the British Government, no effectual assistance was afforded to him. To Mr Hunter much is due for the development of our trade with Siam, and for the information which we possess of the country and its commerce."

[Quelle: The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser. -- 1848-11-16. -- S. 3]

1848-09-17

USA: Christian Sharps (1810 - 1874) lässt das Hinterlader-Gewehr Sharps Rifle patentieren. Spezifisch ist der Fallblockverschluss. Die Produktion beginnt 1850. Viele Armeen führen dieses Gewehr ein.


Abb.: Sharps Rifle Carbine 1863
[Bildquelle: SimonATL / Wikipedia. -- GNU FDLicense]


Abb.: Fallblockverschluss eines Sharps Rifle (Replik)
[Bildquelle: Thuringius / Wikimedia. -- Public domain]

1848-10-19

The Singapore Free Press über den technisch begabten Prinzen Chao Fa Chudamani - เจ้าฟ้าจุฑามณี (1808 - 1866):

"Some time since, it was intimated that his Royal Highness [Chao Fa Chudamani - เจ้าฟ้าจุฑามณี (1808 - 1866)]. . . (the future Second King) [Uparat - มหาอุปราช] had commenced the construction of a small steam-engine. This, under the most indefatigable and persevering exertions, on his part, has at length been completed, and the Siamese can now boast of having running on the river Menam [แม่น้ำเจ้าพระยา], a steamboat, every portion of which has been made and manufactured here, and entirely by native artificers. She is 26½ feet long, 3 feet 10½ inches broad; the engine being 2 horse power. This little phenomenon has made several trips up and down the river, his Royal Highness the Prince generally acting steersman himself, in full view of thousands of astonished and admiring spectators, who crowded the banks of the river on each occasion. . . .

The workmanship of even the most minute part of the engine itself is truly admirable, and reflects the greatest credit on its royal constructor, who had every portion of it made under his immediate superintendence and constant inspection, and by workmen all self- instructed, being his Highness’ body servants and retinue. "

[Zitiert in: Moffat, Abbot Low <1901 - 1996>: Mongkut, the king of Siam. -- Ithaca N.Y. : Cornell UP, 1961. --254 S. : Ill. ; 23 cm. -- S. 49f., Anm.]

1848-12-02 - 1916-11-21

Franz Joseph I. (I. Ferenc József ungarisch, František Josef I. tschechisch, Franciszek Józef I polnisch, Franjo Josip I. kroatisch, Francesco Giuseppe I italienisch, František Jozef I. slowakisch, Franc Jožef I. slowenisch, Фрањо Јосиф (Franjo Josif) I serbisch, Francisc Iosif I rumänisch, Франц Йосиф I ruthenisch) (1830 - 1916) ist Kaiser von Österreich.

"Seine Kaiserliche und Königliche Apostolische Majestät Franz Joseph von Gottes Gnaden Kaiser von Österreich, König von Ungarn und Böhmen, von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien; König von Jerusalem etc.; Erzherzog von Österreich; Großherzog von Toskana und Krakau; Herzog von Lothringen, von Salzburg, Steyer, Kärnten, Krain und der Bukowina; Großfürst von Siebenbürgen, Markgraf von Mähren; Herzog von Ober- und Niederschlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschwitz und Zator, von Teschen, Friaul, Ragusa und Zara;Gefürsteter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg, Görz und Gradisca; Fürst von Trient und Brixen; Markgraf von Ober- und Niederlausitz und in Istrien; Graf von Hohenems, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg etc.; Herr von Triest, von Cattaro und auf der Windischen Mark; Großwojwode der Wojwodschaft Serbien etc., etc." (1869)


Abb.: Franz Joseph I., 1853
[Bildquelle: Miklós Barabás (1810 - 1898) / Wikimedia. -- Public domain]

Klicken: Film über Franz Joseph

Video über Franz Joseph I., 1910
[Quelle der ogv-Datei: LoC / Wikipedia. -- Public domain]


Abb.: Franz Joseph I., 1906 / von Raphael Kirchner <1876 - 1917>. -- In: L'Assiette au beurre <Paris, Frankreich>. -- 1906-11-13.

1848-12-13

Prinz Krom Luang Rakronnaret (กรมหลวงรกษรณเรศร = Mom Kraison - หม่อมไกรสร, geb. 1791) wird durch Erschlagen mit Sandelholzprügeln hingerichtet. Dies ist die Todesstrafe für Hochadelige, deren Blut nicht vergossen werden durfte. Prinz Rakronnaret war der Bestechlichkeit, des Diebstahls von Staatsgeldern sowie der Homosexualität schuldig.


Verwendete Ressourcen


ausführlich: http://www.payer.de/thailandchronik/ressourcen.htm


Zu Chronik 1849 (Rama III.)