Chronik Thailands

กาลานุกรมสยามประเทศไทย

von

Alois Payer

Chronik 1987 / B. E. 2530

1. undatiert

Zitierweise / cite as:

Payer, Alois <1944 - >: Chronik Thailands = กาลานุกรมสยามประเทศไทย. -- Chronik 1987 / B. E. 2530. -- 1. undatiert. -- Fassung vom 2017-03-19. -- URL: http://www.payer.de/thailandchronik/chronik1987a.htm

Erstmals publiziert: 2012-10-09

Überarbeitungen: 2017-03-19 [Ergänzungen] ; 2016-11-05 [Ergänzungen] ; 2016-05-30 [Ergänzungen] ; 2016-05-12 [Ergänzungen] ; 2016-02-27 [Ergänzungen] ; 2016-01-07 [Ergänzungen] ; 2015-08-27 [Ergänzungen] ; 2015-05-25 [Ergänzungen] ; 2014-11-20 [Ergänzungen] ; 2014-10-15 [Ergänzungen] ; 2014-09-14 [Ergänzungen] ; 2014-08-22 [Ergänzungen] ; 2014-04-08 [Ergänzungen] ; 2013-04-29 [Ergänzungen] ; 2013-04-27 [Teilung des Jahrgangs] ; 2013-04-21 [Ergänzungen] ; 2013-04-06 [Ergänzungen] ; 2013-03-30 [Ergänzungen] ; 2013-02-13 [Ergänzungen] ; 2013-01-25 [Ergänzungen] ; 2013-01-13 [Ergänzungen]

©opyright: Dieser Text steht der Allgemeinheit zur Verfügung. Eine Verwertung in Publikationen, die über übliche Zitate hinausgeht, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Herausgebers.

Dieser Text ist Teil der Abteilung Thailand von Tüpfli's Global Village Library

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวปิดไม่มิด

Vorsicht bei den Statistikdiagrammen! Bei thailändischen Statistiken muss man mit allen Fehlerquellen rechnen, die in folgendem Werk beschrieben sind: Morgenstern, Oskar <1902 - 1977>: On the accuracy of economic observations. -- 2. ed. -- Princeton : Princeton Univ. Press, 1963. -- 322 S. ; 20 cm. Die Statistikdiagramme geben also meistens eher qualitative als korrekte quantitative Beziehungen wieder.

2530 / 1987 undatiert

1987 - 1990

Veruntreuung in Ministerien

Abb.: In Ministerien veruntreute Baht, 1987 - 1990
[Datenquelle: Phongpaichit / Pririyarangsan (1996), S. 30]

1987

Neue 25-Satang-Münze (สตางค์):

Abb.: 25-Satang-Münze (สตางค์) ab 1987
[Bildquelle: th.Wikipedia]

1987

Neue 50-Satang-Münze (สตางค์):

Abb.: 50-Satang-Münze (สตางค์) ab 1987
[Bildquelle: th.Wikipedia]

1970 - 2009

Geburtenkontrolle durch Frauen

Abb.: Prozentsatz der 15 bis 49jährigen Frauen, die Geburtenkontrolle praktizieren, 1970 - 2009
[Datenquelle: http://www.indexmundi.com/facts/thailand/contraceptive-prevalence. -- Zugriff am 2014-04-07]

1987

Schwere Dengue-Epidemie: über 174.000 diagnostizierte Fälle.

Abb.: Diagnostizierte Fälle von Dengue-Fieber 1958 - 2005
[Datenquelle: WHO DengueNet]

Abb.: Stegomyia aegypti, Überträger des Dengue-Fiebers
[Bildquelle: USDA / Wikimedia. -- Public domain]

1961 - 2011

Landwirtschaftlich genutztes Land

Abb.: Landwirtschaftlich genutztes Land in Prozent der Gesamtfläche Thailands, 1961 - 2011
[Datenquelle: http://www.indexmundi.com/facts/thailand/agricultural-land. -- Zugriff am 2014-04-08]

1987 - 2001

Finanzielle Hilfe ausländischer NGOs

Abb.: Finanzielle Hilfe ausländischer NGOs (non-governmental organzations) an Thailand während der Fünfjahrespläne 1967/71 bis 1997/01
(in Mio. US$)
[Datenquelle: Kanokrat Lertchoosakul [กนกรัตน์ เลิศชูสกุล]: The rise of the Octobrists in contemporary Thailand : power and conflict among former left-wing student activists in Thai politics. -- New Haven : Yale University Southeast asia Studies, 2016. -- 364 S. 23 cm. -- (Yale Southeast Asia studies ; monograph 65). -- ISBN 9780985042943. -- Zugl. The London School of Economics and Political Science, thesis 2012-09. -- S. 171]

1987

Eine Gruppe von Dörfern in Nordostthailand, die von staatlicher Wiederaufforstung durch kommerzielle Eukalyptusplantagen betroffen sind, gründen das Netzwerk "Forest Conservation Committee of the Northeast". Eukalyptusplantagen werden vor allem für die Papierherstellung genutzt.

Abb.: Eukalyptusplantage, Thailand
[Bildquelle: Chris Lang. -- http://www.flickr.com/photos/chrislang/431261698/. -- Zugriff am 2012-05-07. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung)]

Abb.: Eukalyptusplantage, Thailand
[Bildquelle: Chris Lang. -- http://www.flickr.com/photos/chrislang/431261700/. -- Zugriff am 2012-05-07. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung)]

1987

Zum Beispiel: Verwendung des Budgets eines Highland development project

Abb.: Zum Beispiel: Aufteilung des Budgets für ein highland development project 1987 (in Prozent des Budgets)
[Datenquelle: Kampe, Ken. -- In: Development or domestication? : indigenous peoples of Southeast Asia / ed. Don N McCaskill ; Ken Kampe. -- Chiang Mai : Silkworm Books, 1997. -- 631 S. : Ill. ; 21 cm. -- ISBN 974-7100-33-9. -- S. 151]

1987

Baptisten Missionare in Chiang Mai gründen die New Life Center Foundation (มูลนิธิศูนย์ชีวิตใหม่)

Abb.: ®Logo

"The New Life Center Foundation works exclusively with young ethnic minority women throughout the Mekong sub-region (Thailand, Burma, China, and Laos) who are at risk for, or victims of, human trafficking, forced labor, and sexual abuse." [Quelle: http://www.newlifecenterfoundation.org/. -- Zugriff am 2015-08-27]

1993 leben im New Life Center 118 junge Frauen, von denen 25% aus Bordellen kommen. Die Frauen müssen 500 Baht Studiengebühr pro Semester zahlen. Mittellosen wird die Gebühr erlassen.

1987

Primarschulabschluss (ประถม) und Alphabetisierungsgrad bei malaiischsprachigen Muslimen der Südprovinzen

Abb.: Primarschulabschluss (ประถม) und Alphabetisierungsgrad bei malaiischsprachigen Muslimen der Südprovinzen 1987 (in Prozent)
[Datenquelle: Moore, Jeff M.: The Thai way of counterinsurgence. -- [o. O.] : [Selbstverlag], 2014-- 446 S. ; 23 cm. -- (Muir analytics book). -- ISBN 9781497395701. -- S. 219]

1987

Mitglieder der Cham Muslim Gemeinschaft in Ban Krua (บ้านครัว), bekannt als Seidenweber, in Bangkok widersetzen sich ab jetzt jahrelang, einem Schnellstraßen-Projekt der Expressway und Transit Community zu weichen. Die Muslime hatten ihr Land von Rama I. erhalten. Der Schnellstraße müssten viele der alten Holzhäuser sowie die Moschee und der Friedhof weichen. 2001 wird das Projekt aufgegeben.

Abb.: Lage von Ban Krua (บ้านครัว)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

Abb.: Ban Krua (บ้านครัว)
[Bildquelle: ©Google earth. -- Zugriff am 2011-12-16]

Abb.: Ban Krua (บ้านครัว), 2009
[Bildquelle: aocrane. -- http://www.flickr.com/photos/aocrane/4175096971/. -- Zugriff am 2011-12-16. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung, keine Bearbeitung)]

"Die Cham (auch Tscham, chinesisch 占城 zhānchéng, Sinovietnamesisch: Chiêm Thành) sind ein hauptsächlich sunnitisch-muslimisches Reisbauernvolk in Kambodscha und Vietnam sowie in Thailand und Laos. Sie sind die Nachfahren der Bevölkerung des ehemals bedeutenden Königreiches Champa. In Kambodscha werden die Cham auch Khmer Islam genannt, obwohl sie ethnisch keine Khmer sind. [...] In Thailand leben heute etwa 8.000 Cham nicht nur im Grenzgebiet und der Hauptstadt Bangkok, sondern vor allem in der Provinz Songhkla (สงขลา) und den angrenzenden vier muslimischen Südprovinzen (Pattani - ปัตตานี, Narathiwat - นราธิวาส, Yala - ยะลา, Satun - สตูล) zwischen malaiischen Völkern." [Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Cham_%28Volk%29. -- Zugriff am 2011-12-16]

1987

Es erscheint:

A Study of attitudes of the hilltribes towards Thai-Norwegian Church Aid Highland Development Project / มหาวิทยาลยพายพ ; Thai-Norwegian Church Aid Highland Development Project (Chiang Mai, Thailand). -- Chiang Mai : Center for Research and Development, Payap University, 1987. -- 307 S. : Ill. ; 30 cm. -- (Research report <Mahāwitthayālai Phāyap> ; no. 21.)

"PART 16. FORESTRY ACTIVITIES Of the total of 215 persons surveyed, only 15 reported having knowledge of the activity. This is far too few to make any meaningful analysis of the attitudes of the villagers toward the activity. All that can be said is that if the project intends this to be a major component of the overall programme, much work remains to be accomplished". [Zitiert von Kampe, Ken. -- In: Development or domestication? : indigenous peoples of Southeast Asia / ed. Don N McCaskill ; Ken Kampe. -- Chiang Mai : Silkworm Books, 1997. -- 631 S. : Ill. ; 21 cm. -- ISBN 974-7100-33-9. -- S. 140]

1987

Es erscheint:

Bo Yang [柏楊] <1920 - 2008<: Golden Triangle : frontier and wilderness. -- Hong Kong : Joint Pub. Co. (HK), 1987. -- 204 S. : Ill. ; 21 cm. -- ISBN 962040291X. -- Originaltitel: 金三角, 邊區, 荒城 (1988)

Abb.: Einbandtitel

1987

Cha-on Suesum outed sich als AIDS-Kranker

"A Thai man, Cha-on Suesum, contracted HIV through a blood transfusion and agreed to allow his case and identity to be publicized in 1987. He appeared on national television talk shows and the front pages of mass circulation Thai language daily newspapers. In effect, Mr. Cha-on became the "poster boy" for HIV among Thais. Survey results from independent sources suggest that the public exposure of this ordinary individual with HIV and then, symptomatic AIDS, was a turning point for many Thais who now began to see HIV/AIDS as a domestic issue. Foremost in promoting media exposure of Mr. Cha-on was the Population and Community Development Association [สมาคมพัฒนาประชากรและชุมชน] which hired Cha-on as a PWA educator and arranged for him to appear on the Thai version of the "Tonight Show". Front page newspaper coverage was also given to Cha-on’s case and this ensured nationwide awareness. The case of Cha-on focused attention on several important debates that led to the further maturation of Thai AIDS policy and society as a whole in dealing with the epidemic. First was discrimination against the infected. Cha-on was fired from his job (as a factory watchman, solely because of his infection. His wife was also fired from the same factory by virtue of being his spouse. The public clearly sympathized with the injustice in this case and the seeds of the rights of the infected were planted. The second impact of the Cha-on case was to establish that AIDS the disease was real, Thais could get infected and die from it. Because Cha-on progressed rapidly to full blown AIDS his worsening condition and death was witnessed by the nation. In effect, Cha-on was the first Thai casualty of the epidemic and this gave force to community level and work site support for prevention programs." [Quelle: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNACG546.pdf. -- Zugriff am 2014-09-14]

1987 - 2002

Saha Srichai Construction, eine der Baufirmen von Banharn Silpa-archa (บรรหาร ศิลปอาชา, 1932 - ), macht ein Defizit von fast 25 Mio. Baht.

1987

Tod des Songwriters und Performers Chaloemchai Sriruecha (ฉลิมชัย ศรีฤาชา, 1927 - 1987). Er machte Ramwong (รำวง) im Lao-Isan-Stil populär.

ca. 1987

Es erscheinen auf Audiokassette die Songs

จินตหรา พูนลาภ [Chintara Phunlap] < 1971 - >: คอยรักจากต่างแดน ["Ich warte, dass mein Geliebter von der Arbeit im Ausland zurückkommt"]

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:6O5JtkZzTwzM1GUjuQXWSp
URL: https://open.spotify.com/track/6O5JtkZzTwzM1GUjuQXWSp

จินตหรา พูนลาภ [Chintara Phunlap] < 1971 - >: เหงาใจในต่างแดน ["ich fühle mich einsam im Ausland"]

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:7p5DLoJ4jZZV9Xk14uNwiR
URL: https://open.spotify.com/track/7p5DLoJ4jZZV9Xk14uNwiR

Abb.: Chintara Phunlap [จินตหรา พูนลาภ], 2007
[Bildquelle: Mika Toropainen / Wikimedia. -- GNU FDLicense]

1987

Es erscheint auf der Song

ศิริพร อำไพพงษ์ [Siriphon Amphaiphong] <1964 - >: ฉันรักบ้านนา ["Ich liebe mein Reisbauerndorf"]. In der Audiokassette: สาวไร่ปอรอแฟน ["Das Mädchen vom Kenaf-Feld wartet auf ihren Freund"]

Künstlerlink auf Spotify:
URI: spotify:artist:63JRIk20Lc1tlo0W5zYkSf
URL: https://open.spotify.com/artist/63JRIk20Lc1tlo0W5zYkSf

Abb.: Siriphon Amphaiphong [ศิริพร อำไพพงษ์]
[Bildquelle: th.Wikipedia]

Abb.: Cover einer Neuausgabe auf CD

 

1987

Es erscheint das Album von สรเพชร ภิญโญ [Soraphet Phinyo] <1950 - >:

พิมพา พรศิริ [Phimpha Phonsiri] <1969 - >: อีสานเขียว [Grüner Isaan]

Abb.: Kassettenhülle
[Fair use]

1987

Vollendung des Bayoke Tower I (ตึกใบหยก 1) in Bangkok. Es ist das höchste Gebäude Bangkoks.

Abb.: Lage des Bayoke Tower I (ตึกใบหยก 1)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

Abb.: Bayoke Tower I und II (ตึกใบหยก 1  ... 2), 2010
[Bildquelle: Paolobon140 / Wikipedia. -- Public domain]

1987

Eröffnung des Dusit Laguna Resort in Phuket (ภูเก็ต)

"Deals & Deeds — The Laguna Phuket In 1983 Kwon Ping [โฮ กวงปิง], the son of the founder of the Thai Wah Company [ไทยวา จำกัด (มหาชน)] came upon a despoiled 600- acre site at the back of the beach, apparently while looking for a place to set up a holiday retreat for company staff. Ironically, his father had founded the company in order to trade in tin and tungsten for export in 1947, but the company fortune was to be established by exporting tapioca starch. The Laguna Phuket project required US$200 million to rehabilitate a site so poisoned by residues of tin mining that there were no fish, no birds and very few plants. For four years the group re-engineered the landscape, installing an integrated wastewater system that recycled water and reduced demands on external sources. They replaced massive amounts of topsoil, planting hardy and flowering species to bring back wildlife. The first resort in the complex, the Dusit Laguna Resort, opened in 1987, and by 1994 there were five resorts. The project went on to win a string of environmental and hospitality awards — it was clearly a sound investment. Though Laguna brought employment and development to Bang Thao, not all local people welcomed the project. There were complaints about public roads to the beach being blocked, of locals being harassed by security guards, and of drainage channels being clogged up. The project also came under scrutiny with regard to the legality of its land titles. According to the mines act of 1940, any concession granted on public land must be returned to the state when the concession expires. Apparently Chinese businessman Eng Kee (Khun Visesnukulkij) gained a concession to mine 456 rai of land in 1953, and after he died in 1960, his heirs continued to mine the land, eventually to gain title to 1000 rai (1 acre = c. 2.5 rai). The  land code of 1954, meanwhile, required that documentary proof of land use must be supplied for granting of title deeds, but the Visesnukulkij Company allegedly never requested such documents for the land it claimed. In 1984 the company sold its land holdings, reportedly amounting to 1500 rai, to Thai Wah. It was no surprise that the title deeds of land in Laguna Phuket were allegedly amongst those under investigation in April 2003, when the Phuket land scandal broke after the death of an officer from the land office. As reported in the press (BP [Bangkok Post]  09/06/03), the questionable titles covered ownership of some 3000 rai of concessions, which were owned by about 800 people, ‘most of them political and business barons’. The Governor of Phuket cited the laws on mining concessions, while the occupiers claimed they had rights to the land since they had been using it long before concessions were granted. The investigation revealed a morass of shady documentation and contradictory claims (see An investment in Paradise, p.78). Island talk suggested that the sudden vigor behind the Governor’s investigations into land titles was part of an attempt by the ruling Thai Rak Thai party [พรรคไทยรักไทย] to weaken the opposition Democrat Party’s [พรรค ประชาธิปัตย์] hold on Phuket. Business at Laguna continued as usual, of course, and the issue eventually faded from the news. At no time did guests ever have to concern themselves with the wrangles over who was collecting the rent on the property." [Quelle: Hargreave, Oliver: Exploring Phuket & Phi Phi : from tin to tourism. -- Hong Kong : Within, 2008. -- 257 S. : Ill. ; 21 cm. -- ISBN 978-962-217-783-3. -- S. 20. -- Fair use]

1987

Eröffnung des Resort Ambassador City Jomtien am Jomtien Beach (หาดจอมเทียน)

Abb.: Lage des Ambassador City Jomtien
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

"The Ambassador City Jomtien is a large resort at Jomtien Bay (หาดจอมเทียน), near Pattaya (พัทยา), Thailand, with "over 4,210 rooms". Located about 8 km south of Pattaya, it occupies a 40-acre (160,000 m2) campus overlooking the beach and nearby mountains. It consists of five buildings that each contain 150 to 2,000 suites, plus eight restaurants, several bars and nightclubs, a convention center, and a sports/fitness facility that claims to have Asia's largest swimming pool." [Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Ambassador_City_Jomtien. -- Zugriff am 2014-10-15]

1987

Start des von der Bundesrepublik Deutschland geförderten Northern Thai Manuscripts Project (PNTMP) zur Mikroverfilmung nordthailändischer Handschriften. Federführend sind Rujaya Abhakorn (รุจยา อาภากร) und Harald Hundius (1939 - ). Die Verfilmung der Handschriften läuft bis 1993.

1987

Gründung des Chulabhorn Research Institute (สถาบันวิจัยจุฬาภรณ์).

Abb.: Lage des Chulabhorn Research Institute (สถาบันวิจัยจุฬาภรณ์)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

"Das Chulabhorn-Forschungsinstitut (Thai: สถาบันวิจัยจุฬาภรณ์, Chulabhorn Research Institute) ist ein Forschungsinstitut in Lak Si (หลักสี่), Bangkok (Thailand), das sich insbesondere der biomedizinischen und chemischen Forschung widmet. Geschichte Das Institut wurde 1987 auf Initiative von Prinzessin Chulabhorn Walailak (สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี, 1957 - ) errichtet, die studierte Chemikerin ist. 2007 wurden das Chulabhorn Krebszentrum (Chulabhorn Cancer Center) sowie 2005 das Chulabhorn Graduiertenkolleg als zusätzliche Einrichtungen eröffnet[1]. Aufgaben und Ziele Das eigentliche Ziel des Chulabhorn-Forschungsinstituts ist die Anwendung von wissenschaftlichen Methoden und Erkenntnissen zur Verbesserung der Lebensqualität der Menschen in Thailand. Dazu bringt das Institut Wissenschaftler aus verschiedenen Fachrichtungen zusammen und knüpft Kontakte mit in- und ausländischen Organisationen und Institutionen zum Austausch von Erkenntnissen und zur Generierung von Forschungsgeldern. Das Institut pflegt sowohl die Grundlagenwissenschaften als auch anwendungsorientierte Forschung. Forschung Forschungsgebiete Die derzeitigen Forschungsschwerpunkte liegen auf folgenden Gebieten Erforschung von Naturprodukte, der medizinischen Chemie und der organischen Synthese biomedizinische Forschung Umweltgifte Biotechnologie Organisation Das Institut verfügt über neun Laboratorien: Biochemie Biotechnologie Medizinische Chemie chemische Karzinogenese Umwelt-Toxikologie Immunologie Naturprodukte organische Synthese Pharmakologie" [Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Chulabhorn-Forschungsinstitut. -- Zugriff am 2012-06-07]

1987

Paitoon Thanya (= Thanya Sangkapanthanon) (ไพฑูรย์ ธัญญา = ธัญญา สังขพันธานนท์, 1956 - ) erhält den Southeast Asian Writers Award für ก่อกองทราย

Abb.: Einbandtitel

1987

Es erscheint der Roman หมาเน่าลอยน้ำ von Chart Korbjitti (ชาติ กอบจิตติ, 1954 - )

Abb.: Einbandtitel

Englische Übersetzung: Chart Korbjitti [ชาติ กอบจิตติ] <1957 - >: Carrion floating by. -- Transl. by Marcel Barang. -- Internet eBook ed [for Kindle]. -- Éditions Immateriélles & ThaiFictionPublishing, 2010. -- ISBN 97 8236 3820 951. -- Originaltitel: หมาเน่าลอยน้ (1987)

1987

Es erscheint der Roman แม่เบี้ย von วาณิช จรุงกิจอนันต์ (1948 - 2010)

Abb.: Einbandtitel

Englische Übersetzung: Wa-nit Jarungkit-anan [วาณิช จรุงกิจอนันต์ ] <1948 - 2010>: Cobra. -- [Übers.: Marcel Barang]. --  Internet edition [for Kindle]. --  2009. -- (Thai modern classics). -- ISBN 97 8611 7107 139. -- Originaltitel: แม่เบี้ย (1987)

1987

Es erscheint

อัญชัน สีม่วง [= อัญชลี วิวัธนชัย] [Anchan = Anchalee Vivatanachai] <1952 - >: นิวยอร์ก-นิวยอร์ก [New York - New York]. -- Ein humorvoller Bericht über das erste Jahr der Autorin in New York

Abb.: Einbandtitel

1987

Es erscheint die Kurzgeschichtensammlung:

ศรีดาวเรือง [= วรรณา ทรรปนานนท์] [Si Dao Ruang = Wanna Thappanon] <1943 - >: มัทรี : : รวมเรื่องสั้น [Matsi : Gesammelte Kurzgeschichten]. -- กรุงเทพฯ, 2530. -- 327 S.

Abb.: Einbandtitel einer Ausgabe

1987

Bangkok: Erstes King's Cup Sepaktakraw World Championship (เซปักตะกร้อชิงแชมป์โลก คิงส์คัพ)

Abb.: Deutsches Team, King's Cup Sepaktakraw World Championship (เซปักตะกร้อชิงแชมป์โลก คิงส์คัพ), 2011
[Bildquelel: B20180 / Wikimedia. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

1987

Briefmarken:

Verwendete Ressourcen

ausführlich: http://www.payer.de/thailandchronik/ressourcen.htm