Chronik Thailands

กาลานุกรมสยามประเทศไทย

von

Alois Payer

Chronik 2001 / B. E. 2544

1. undatiert


Zitierweise / cite as:

Payer, Alois <1944 - >: Chronik Thailands = กาลานุกรมสยามประเทศไทย. -- Chronik 2001 / B. E. 2544. -- 1. undatiert. -- Fassung vom 2017-03-20. -- URL: http://www.payer.de/thailandchronik/chronik2001a.htm

Erstmals publiziert: 2012-10-28

Überarbeitungen: 2017-03-20 [Ergänzungen] ; 2016-12-17 [Ergänzungen] ; 2016-03-17 [Ergänzungen] ; 2016-02-12 [Ergänzungen] ; 2016-01-12 [Ergänzungen] ; 2015-05-25 [Ergänzungen] ; 2014-10-08 [Ergänzungen] ; 2014-09-29 [Ergänzungen] ; 2014-09-22 [Ergänzungen] ; 2014-09-09 [Ergänzungen] ; 2014-08-18 [Ergänzungen] ; 2014-04-08 [Ergänzungen] ; 2013-11-18 [Ergänzungen] ; 2013-06-11 [Ergänzungen] ; 2013-05-02 [Ergänzungen] ; 2013-04-25 [Teilung des Jahrgangs]; 2013-04-21 [Ergänzungen]; 2013-04-17 [Ergänzungen]; 2013-04-08 [Ergänzungen]; 2013-03-28 [Ergänzungen]; 2013-03-19 [Ergänzungen]; 2013-03-09 [Ergänzungen]; 2013-03-02 [Ergänzungen]; 2013-01-13 [Ergänzungen]; 2012-11-12 [Ergänzungen]

©opyright: Dieser Text steht der Allgemeinheit zur Verfügung. Eine Verwertung in Publikationen, die über übliche Zitate hinausgeht, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Herausgebers.

Dieser Text ist Teil der Abteilung Thailand von Tüpfli's Global Village Library


ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวปิดไม่มิด


 

 

Gewidmet meiner lieben Frau

Margarete Payer

die seit unserem ersten Besuch in Thailand 1974 mit mir die Liebe zu den und die Sorge um die Bewohner Thailands teilt.

 


Vorsicht bei den Statistikdiagrammen!

Bei thailändischen Statistiken muss man mit allen Fehlerquellen rechnen, die in folgendem Werk beschrieben sind:

Morgenstern, Oskar <1902 - 1977>: On the accuracy of economic observations. -- 2. ed. -- Princeton : Princeton Univ. Press, 1963. -- 322 S. ; 20 cm.

Die Statistikdiagramme geben also meistens eher qualitative als korrekte quantitative Beziehungen wieder.

 


2544 / 2001 undatiert


Statistik:

Männer, die beim Sex liebevolle Hiebe auf den Hintern mögen: 37%

Frauen, die beim Sex liebevolle Hiebe auf den Hintern mögen: 34%

Beliebteste Stellung beim Sex: Missionarsstellung

Männer, die nichts gegen Homosexuelle haben: 47%

Prozentsatz der Drogenabhängen unter den Mönchen: 10%

2001

Dengue-Epidemie: 139.000 diagnostizierte Fälle.


Abb.: Symptome von Dengue-Fieber
[Bildquelle: Mikael Häggström / Wikimedia. -- Public domain]

2001

In Nordthailand und Nordostthailand sind ca. 7 Millionen Personen vom Saugwurm (Trematoden)  Opisthorchis viverrini (Poirier 1886) befallen.


Abb.: Lebenszyklus von Opisthorchis viverrini (Poirier 1886)
[Bildquelle: CDC / Wikipedia. -- Public domain]

"The adult flukes deposit fully developed eggs that are passed in the feces  .  After ingestion by a suitable snail (first intermediate host)  , the eggs release miracidia  , which undergo in the snail several developmental stages (sporocysts  , rediae  , cercariae  ).  Cercariae are released from the snail  and penetrate freshwater fish (second intermediate host), encysting as metacercariae in the muscles or under the scales  .  The mammalian definitive host (cats, dogs, and various fish-eating mammals including humans) become infected by ingesting undercooked fish containing metacercariae.  After ingestion, the metacercariae excyst in the duodenum  and ascend through the ampulla of Vater into the biliary ducts, where they attach and develop into adults, which lay eggs after 3 to 4 weeks  .  The adult flukes (O. viverrini: 5 mm to 10 mm by 1 mm to 2 mm; O. felineus: 7 mm to 12 mm by 2 mm to 3 mm) reside in the biliary and pancreatic ducts of the mammalian host, where they attach to the mucosa."
Abb.: Opisthorchis viverrini (Poirier 1886)
[Bildquelle: Banchob Sripa, Sasithorn Kaewkes, Paiboon Sithithaworn, Eimorn Mairiang, Thewarach Laha, Michael Smout, Chawalit Pairojkul, Vajaraphongsa Bhudhisawasdi, Smarn Tesana, Bandit Thinkamrop, Jeffrey M. Bethony, Alex Loukas & Paul J. Brindley / Wikimedia. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung)]


Abb.: : Incidence of cholangiocarcinoma (CCA) and Opisthorchis viverrini in Thailand from 1990–2001
[Bildquelle: Banchob Sripa, Sasithorn Kaewkes, Paiboon Sithithaworn, Eimorn Mairiang, Thewarach Laha, Michael Smout, Chawalit Pairojkul, Vajaraphongsa Bhudhisawasdi, Smarn Tesana, Bandit Thinkamrop, Jeffrey M. Bethony, Alex Loukas & Paul J. Brindley / Wikimedia. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung)]

"Opisthorchis viverrini, common name Southeast Asian liver fluke, is a trematode parasite from the family Opisthorchiidae that attacks the area of the bile duct. Infection is acquired when people ingest raw or undercooked fish.[2] It causes the disease opisthorchiasis (also called clonorchiasis).[3] Opisthorchis viverrini infection also predisposes the infected for cholangiocarcinoma, a cancer of the gall bladder and/or its ducts.

Opisthorchis viverrini (together with Clonorchis sinensis and Opisthorchis felineus) is one of the three most medically important species in the family Opisthorchiidae.[3]

Opisthorchis viverrini is endemic throughout Thailand, the Lao People's Democratic Republic, Vietnam and Cambodia.[4] In Northern Thailand, it is widely distributed, with high prevalence in humans, while in Central Thailand there is low rate of prevalence.[5] The disease opisthorchiasis (caused by Opisthorchis viverrini) does not occur in southern Thailand.[5]"

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Opisthorchis_viverrini. -- Zugriff am 2012-06-02]

"Symptoms of opisthorchiasis (caused by Opisthorchis spp.) are indistinguishable from clonorchiasis (caused by Clonorchis sinensis),[2] so the disease should be referred as clonorchiasis.[2]

About 80% of infected people have no symptoms, though they can have eosinophilia.[1] This is when the infection is weak and there are less than 1000 eggs in one gram in feces.[1]

When there are 10.000-30.000 eggs in one gram of feces, then the infection is heavy.[1] Symptoms of heavier infections with Opisthorchis viverrini may include: diarrhoea, pain in epigastric and pain in the upper right quadrant, lack of appetite (anorexia), fatigue, yellowing of the eyes and skin (jaundice) and mild fever.[1]

These parasites are long-lived and cause heavy chronic infections may led to accumulation of fluid in legs (edema) and in the peritoneal cavity (ascites),[1] enlarged non-functional gall-bladder[1] and also cholangitis,[5] which can lead to periductal fibrosis, cholecystitis and cholelithiasis, obstructive jaundice, hepatomegaly and/or fibrosis of the periportal system.[5]

Importantly, both experimental and epidemiological evidence strongly implicates Opisthorchis viverrini infections in the etiology of a malignant cancer of the bile ducts (cholangiocarcinoma) in humans which has a very poor prognosis.[5] Indeed, Clonorchis sinensis and Opisthorchis viverrini are both categorized by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as Group 1 carcinogens.[5]

In humans, the onset of cholangiocarcinoma occurs with chronic opisthorchiasis, associated with hepatobiliary damage, inflammation, periductal fibrosis and/or cellular responses to antigens from the infecting fluke.[5] These conditions predispose to cholangiocarcinoma, possibly through an enhanced susceptibility of DNA to damage by carcinogens.[5] Chronic hepatobiliary damage is reported to be multi-factorial and considered to arise from a continued mechanical irritation of the epithelium by the flukes present, particularly via their suckers, metabolites and excreted/secreted antigens as well as immunopathological processes.[5] In regions where Opisthorchis viverrini is highly endemic, the incidence of cholangiocarcinoma is unprecedented.[5] For instance, cholangiocarcinomas represent 15% of primary liver cancer worldwide, but in Thailand's Khon Kaen region, this figure escalates to 90%, the highest recorded incidence of this cancer in the world.[5] Of all cancers worldwide from 2002, 0.02% were cholangiocarcinoma caused by Opisthorchis viverrini.[4]

The cancer of the bile ducts caused by opisthorchiasis occur in the ages 25–44 years in Thailand.[6]

Diagnosis

For medical diagnosis there is need to find eggs of Opisthorchis viverrini in feces[1] using Kato technique.[6]

An antigen 89 kDa of Opisthorchis viverrini can be detected by ELISA test.[1]

A PCR test capable of amplifying a segment of the internal transcribed spacer region of ribosomal DNA for the opisthorchiid and heterophyid flukes eggs taken directly from faeces was developed and evaluated in a rural community in central Thailand.[12] The lowest quantity of DNA that could be amplified from individual adults of Opisthorchis viverrini was estimated to 0.6 pg.[12]

Prevention

Currently, there is no effective chemotherapy to combat cholangiocarcinoma, such that intervention strategies need to rely on the prevention or treatment of liver fluke infection/disease.[5] Although effective prevention could be readily achieved by persuading people to consume cooked fish (via education programs), the ancient cultural custom to consume raw, undercooked or freshly pickled fish persists in endemic areas.[5] Cooking or deep-freezing (-20 °C for 7 days)[8] of food made of fish is sure method of prevention.[1] Methods for prevention of Opisthorchis viverrini in aquaculture fish ponds were proposed by Khamboonruang et al. (1997).[14]

Treatment

There was unsuccessful use of chloroquine for opisthorchiasis treatment in 1951-1968.[6]

Thus, currently, the control of opisthorchiasis relies predominantly on anthelmintic treatment with praziquantel.[5] The single dose of praziquantel of 40 mg/kg is effective against opisthorchiasis and also against schistosomiasis.[6] A randomised-controlled trial published in 2011 showed that the broad-spectrum anti-helminthic, tribendimidine, appears to be at least as efficacious as praziquantel.[15]

Artemisinin was also found to have anthelmintic activity against Opisthorchis viverrini.[16]

Despite the efficacy of this compound, the lack of an acquired immunity to infection predisposes humans to reinfections in endemic regions.[5] In addition, under experimental conditions, the short-term treatment of Opisthorchis viverrini-infected hamsters with praziquantel (400 mg per kg of live weight) has been shown to induce a dispersion of parasite antigens, resulting in adverse immunopathological changes as a result of oxidative and nitrative stresses following re-infection with Opisthorchis viverrini, a process which has been proposed to initiate and/or promote the development of cholangiocarcinoma in humans.[5]

Given the current reliance on a single trematocidal drug against Opisthorchis viverrini, there is substantial merit in searching for new intervention methods, built on a detailed understanding of the interplay between the parasites and their hosts as well as the biology of the parasites themselves at the molecular level.[5] Furthermore, the characterization of the genes expressed in these parasites should assist in elucidating the molecular mechanisms by which opisthorchiasis initiate and enhance the development of cholangiocarcinoma.[5]

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Opisthorchiasis. -- Zugriff am 2012-06-04]

1970 - 2011

Rückzahlungen an den Internationalen Währungsfonds (IMF)


Abb.: Rückzahlungen an den Internationalen Währungsfonds (IMF), 1970 - 2011 (in Mio. US$)
[Datenquelle: http://www.indexmundi.com/facts/thailand/imf-repurchases. -- Zugriff am 2014-04-08]

2001

Arbeitsorte thailändischer Gastarbeiter im Ausland, 2001


Abb.: Arbeitsorte thailändischer Gastarbeiter, 2001
[Datenquelle: Jerrold W. Huguet ; Sureeporn Punpuing, 2005]


Abb.: Israel, Singapur, Brunei, Hong Kong, Taiwan
[Bildquelle: CIA. -- Public domain]

2001

Straßenunterhalt


Abb.: Arbeiter für Straßenunterhalt in den Provinzen Suphan Buri (สุพรรณบุรี), Uthai Thani (อุทัยธานี), Kanchanaburi (กาญจนบุรี) und Chainat (ชัยนาท)

[Datenquelle: Nishizaki, Yoshinori [訳吉武好孝, 西崎一郎]: Political authority and provincial identity in Thailand : the making of Banharn-buri. -- Ithaca, N.Y. : Cornell, 2011. -- 254 S. :Ill. ; 26 cm. -- (Studies on Southeast Asia ; 53). -- ISBN 978-0-8772-7753-8. -- S. 134]

In Suphan Buri (สุพรรณบุรี) werden die Mittelstreifen der Straßen zweimal täglich durch Bewässerungsfahrzeuge mit Wasser gespritzt.

ca. 2001

Es erscheinen die Songs

ไมค์ ภิรมย์พร [Mike Pirompon] <1970 - >: ทางเบี่ยงอย่าเสี่ยงเดิน ["Riskiere keine Abwege"].

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:1WCTH6Idusd4N6ozY9SWo4
URL: https://open.spotify.com/track/1WCTH6Idusd4N6ozY9SWo4

ไมค์ ภิรมย์พร [Mike Pirompon] <1970 - >: ละครชีวิต ["Ein Lebensdrama"]

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:0b3Hmu7TLWGqcrVtTnpJeN
URL: https://open.spotify.com/track/0b3Hmu7TLWGqcrVtTnpJeN

ไมค์ ภิรมย์พร [Mike Pirompon] <1970 - >: ยาใจคนจน ["Medizin für das Herz eines armen Manns"

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:2x1nBtqxOeQr21k2IN4zNF
URL: https://open.spotify.com/track/2x1nBtqxOeQr21k2IN4zNF

ไมค์ ภิรมย์พร [Mike Pirompon] <1970 - >: 2001d. “Rangwan khon su” - รางวัลคนสู้ ["Gewinn eines Kämpfers (im Leben)"]

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:0S5DaWoA2EfdOc3x0Fv1dC
URL: https://open.spotify.com/track/0S5DaWoA2EfdOc3x0Fv1dC

ไมค์ ภิรมย์พร [Mike Pirompon] <1970 - >: 2001e. “Phuea rak phuea rao” - เพื่อรักเพื่อเรา ["Für unsere Liebe und für uns (beide)"]

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:0rBoTyvQCejUIuflgdfVoh
URL: https://open.spotify.com/track/0rBoTyvQCejUIuflgdfVoh

ไมค์ ภิรมย์พร [Mike Pirompon] <1970 - >:  2001f. “Nueai mai khon di” - เหนื่อยไหมคนดี ["Bist du müde, mein Guter?"].

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:2Qm5r14hEGNY498rgqEdFB
URL: https://open.spotify.com/track/2Qm5r14hEGNY498rgqEdFB


Abb.: Mike Pirompon [ไมค์ ภิรมย์พร], 2009
[Bildquelle: th.Wikipedia]


Abb.: CD-Cover

Künstlerlink auf Spotify:
URI: spotify:artist:2ZV5ZqxQ8ux9LPieCgP2tM
URL: https://open.spotify.com/artist/2ZV5ZqxQ8ux9LPieCgP2tM

2001

Es erscheinen die Songs

ศิริพร อำไพพงษ์ [Siriphon Amphaiphong] <1964 - >: จดหมายจากเจแปน ["Brief aus Japan"]

Künstlerlink auf Spotify:
URI: spotify:artist:63JRIk20Lc1tlo0W5zYkSf
URL: https://open.spotify.com/artist/63JRIk20Lc1tlo0W5zYkSf


Abb.: Cover des CD-Albums

ศิริพร อำไพพงษ์ [Siriphon Amphaiphong] <1964 - >:  ปริญญาใจ  ["Diplom des Herzens"]

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:6ZAzoWbkV6RBnPr7Bc8neE
URL: https://open.spotify.com/track/6ZAzoWbkV6RBnPr7Bc8neE


Abb.: CD-Titel

 

ศิริพร อำไพพงษ์ [Siriphon Amphaiphong] <1964 - >: ขึ้นคานเพราะการคอย ["Ich bin im Trockendock (= ohne Mann = eine alte Jungfer), weil ich auf Dich wartete"] im Album กลอนรักร่วมสมัย ["Zeitgenössische Liebesgedichte"]

Der Song auf Spotify:
URI: spotify:track:4gQWPhXcdThViE5OvsFAWz
URL: https://open.spotify.com/track/4gQWPhXcdThViE5OvsFAWz


Abb.: Cover des Albums


Abb.: Siriphon Amphaiphong [ศิริพร อำไพพงษ์]
[Bildquelle: th.Wikipedia]

2001

Es erscheint der Song:

ลูกนก สุภาพร [Luknok Supphaphon]: คุณลำไย [Mr./Mrs./Miss Longan (Dimocarpus longan)]


Abb.: CD-Hülle
[Fair use]


Abb.: ลำไย (Dimocarpus longan)
[Bildquelle: Wikimedia. -- Public domain]

2001

SEAwritelogo.png

Chokchai Bundit (= Chokchai Bunditsilasak) (โชคชัย บัณฑิต = โชคชัย บัณฑิตศิละศักดิ์, 1966 - ) erhält den Southeast Asian Writers Award für die Gedichtsammlung บ้านเก่า


Abb.: Einbandtitel einer der Ausgaben

2001

Es erscheint:

Khamsing Srinawk [คำสิงห์ ศรีนอก aka. Lao Khamhawn - ลาว คำหอม] <1930 - >: The politician and other stories = รวมเรื่องสั้น / transl. by Dommern Garden and Herbert P. Phillips. Introduced by Herbert P. Phillips. -- 3. ed. -- Chiang Mai : Silkworm, 2001. -- 143 S. ; 20 cm. -- ISBN 974-7551-51-9


Abb.: Einbandtitel

2001

Es erscheint:

ธัมมนันทา <สามเณรี> ( ฉัตรสุมาลย์ กบิลสิงห์ ษัฏเสน) [Dhammananda Sanari = Chatsumarn Kabilsingh Satsen - ฉัตรสุมาลย์ กบิลสิงห์ ] <1944 - >: ตอบคำถามเรื่องสตรีในพระพุทธศาสนา. --กรุงเทพมหานคร : ส่องศยาม, 2544 [= 2001]. -- "Antwort auf Fragen über Frauen im Buddhismus"

2001

Es erscheint in zweiter Auflage:

Ahmad Fathy al-Fatani.; Sulong, Haji: Pengantar sejarah Patani : Negeri Sitanjung Buang. -- Kota Bahru, Kelantan : Pustaka Aman Press, 2001. -- Übersetzung des Titels: "Introduction to Patani history : the Bulletwood flower-shaped land"

Darin beklagt sich der muslimische Autor u.a. über die riesigen Buddhastatuen, die die Regierung in der Nähe muslimisch-malaiischer Dörfer in Südthailand aufgestellt hat, um die buddhistisch-siamesische Dominanz zu betonen.

2001, Ende

Krung Thai Bank (ธนาคารกรุงไทย / 鷹泰銀行) eröffnet ihre erste Islamic Branch (Krungthai Shariah Bank). 2005-11-09 wird diese mit der Islamic Bank of Thailand (iBank) (ธนาคารอิสลาม) fusioniert.

2001, Anfang

Der US Geheimdienst CIA und Thailand bilden das gemeinsame Counter-Terrorism Intelligence Center (CTIC). Es wird mit 20 Mio US$ vom CIA finaziert. Ihm gehören u.a. ca. 20 CIA Agenten an.

1984 - 2001

Flüchtlinge aus Myanmar in Flüchtlingslagern Thailands und des birmanischen Grenzgebiets


Abb.: Flüchtlinge aus Myanmar in Flüchtlingslagern Thailands und des birmanischen Grenzgebiets, 1984 - 2001
[Datenquelle: South, Ashley: Mon nationalism and  civil war in Burma. -- Kinldle ed. -- Abingdon : Routledge, 2006]

2001

Das Volunteer Defence Corps (Or Sor) (อส. = กองอาสารักษาดินแดน) bekommt neue "Wüsten-Tarnanzüge" als es hervorhebende Uniform.


Abb.: Volunteer Defence Corps (Or Sor) (อส. = กองอาสารักษาดินแดน) in "Wüsten-Tarnanzügen"
[Bildquelle: http://www.lamphun.go.th/news_detail.php?ann_id=88. -- Zugriff am 2012-09-30. -- Fair use]

2001

Indienstnahme des Landungsschiffs HTMS Man Nok durch die Royal Thai Navy.


Abb.: HTMS Man Nok, 2010
[Bildquelle: U.S. Navy photo by Lt. Cmdr. Denver Applehans / Wikimedia. -- Public domain]

2001

Erster Band der Comics-Serie Apaimanee Saga (อภัยมณี ซาก้า).


Abb.: Bd. 3 von Apaimanee Saga (อภัยมณี ซาก้า)
[Bildquelle: Wikipedia. -- Fair use]

"Apaimanee Saga (Thai: อภัยมณี ซาก้า) is a Thai comic series written and illustrated by Supot A (สุพจน์ อนวัชกชกร, 1972 - ). It was originally serialized in Thailand in NED Comics' magazine Boom. The story was adapted from The Thai novel, Phra Aphai Mani (พระอภัยมณี) by Sunthorn Phu (สุนทรภู่, 1786 - 1855), a legendary poet.

Apaimanee Saga is the first Thai comic that has been published in foreign countries.

Summary

The story tells the adventure of the two princes, Apaimanee (อภัยมณี) and Srisuwan (ศรีสุวรรณ)."

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Apaimanee_Saga_%28comic%29. -- Zugriff am 2012-03-05]

2001

Erste Nummer der Comics-Serie Ramavatar (รามาวตาร) von อารีเฟน ฮะซานี (1957 - ).


Abb.: Ramavatar (รามาวตาร)
[Bildquelle: th.Wikipedia. -- Fair use]

2001

Kontroverse über den schlechten Einfluss auf Mädchen von (japanischen) Comics mit männlich-homoerotischem Inhalt, wie der bei jungen Thailänderinen beliebten Yaoi- (ยะโอะอิ / やおい -)-Mangas (漫画), -Animes (アニメ,) und Fanfictions.


Abb.: Homoerotische Darstellung in japanischem Manga, 2011
[Bildquelle: Sen Cross, Hiji and Ryo at Animexx / Wikiepdia. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

"In 2001, a controversy erupted in Thailand regarding homosexual male comics. Television reports labeled the comics as negative influences, while a newspaper falsely stated that most of the comics were not copyrighted as the publishers feared arrest for posting the content; in reality most of the titles were likely illegally published without permission from the original Japanese publishers. The shōnen ai (少年愛) comics provided profits for the comic shops, which sold between 30 to 50 such comics per day. The moral panic regarding the male homosexual comics subsided. The Thai girls felt too embarrassed to read heterosexual stories, so they read homosexual male-themed josei and shōjo stories, which they saw as "unthreatening."

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Yaoi. -- Zugriff am 2013-03-28]

ca. 2001

Da Dildos in Thailand wie Pornographie illegal sind, ist es für Frauen schwierig an Dildos zu kommen. Die Qualität von Thai-Dildos ist schlecht. Tom's (ทอม) bauen oft ihre eigenen Dildos. Ausländische Dildos sind sehr gefragt und ein begehrtes Mitbringsel.


Abb.: Bei Tom's (ทอม) heißbegehrt: Stephanie Swift's Multi-Orgasmic Strap-on dildo with harness and vibrator: Strap-on mit Multifunktionsdildo und innerem Vibratorei. Zwei Anschlusskabel sind sichtbar, 2006
[Bildquelle: Bushytails / Wikimedia. -- GNU FDLicense]

2001

Song Pantip (พันธุ์ทิพย์) der Rock-Band Loso (โลโซ). Wegen seiner Hookline "Ja mai pai Pantip" ("จะไม่ไปพันธุ์ทิพย์" - "(I) will not go to Pantip") wird er in staatlichen Kampagnen gegen Marken-Piraterie verwandt. Pantip Plaza (พันธุ์ทิพย์พลาซ่า) ist eine berüchtigtes Einkaufszentrum für Raubkopien von Software und DVDs. Der Song handelt von einem Mann, der eine Frau zum Shopping im World Trade Center, MBK Center und Siam Square mitnimmt, sich aber weigert zum Pantip Plaza zu gehen, weil dort seine Ex-Freundin arbeitet.


Abb.: Lage des Pantip Plaza (พันธุ์ทิพย์พลาซ่า)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

2001

Gründung der Rockband Clash (แคลช)

Die Gruppe auf Spotify:
URI: spotify:artist:5rlTTe8s66xwopzOKJrA4n
URL: https://open.spotify.com/artist/5rlTTe8s66xwopzOKJrA4n


Abb.: ©CD-Titel

"Clash (แคลช) ist eine Rockband aus Thailand. Die Band unterschrieb 2001 einen Vertrag bei Label UP G Record und hat bis heute fünf reguläre, zwei Greatest-Hits- und zwei akustische Alben veröffentlicht.

Geschichte

Ursprünglich nannte sich die Band „Lucifer“ (ลูซิเฟอร์) und nahm unter diesem Namen auch am zweiten und dritten Hot Wave Music Awards Wettbewerb teil. Mit dem Gewinn des dritten Wettbewerbs erhielt die Band einen Plattenvertrag bei UP G Record. Das erste Album One erschien unter dem neuen Namen „Clash“.

Im Februar 2003 ging Clash zurück ins Studio um das zweite Album Soundshake aufzunehmen. Das Album hatte zwei Hitsingles, Ter Ja Yoo Gup Chun Dtalot Bai (Thai: เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป) und Kor Chet Nam Dta (thai. ขอเช็ดน้ำตา).

Für den Film Beautiful Boxer (บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร์, 20039 nahm Bank die Single Nueng mitr chid klai (Thai: บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร์) auf.

Im Oktober 2005 folgte das nächste Album Emotion, welches neben Lakorn Luk Tae (Thai: ละครรักแท้) auch die erfolgreichen Singles Sop Tee Ogk Chun (thai. ซบที่อกฉัน), Pleng Peua Seau (Thai: เพลงผีเสื้อ), und Fai Ruk (Thai: ไฟรัก) enthielt.

Ihr Stück Naang Fa Kon Derm war der offizielle Titelsong von Andrew Gregsons erster Seifenoper Sa Doot Ruk. Mit ihrem Album Crashing erreichte sie im Jahr 2007 erneut die Spitze der Charts.[1] Das Stück Karng ka (thai. ค้างคา) wurde als Single veröffentlicht.2

[Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Clash_%28Band%29. -- Zugriff am 2013-04-08]

2001

Gründung der Rockband Potato (โปเตโต้)

Die Gruppe auf Spotify:
URI: spotify:artist:7rchCRfwUACXwaGaneZeDr
URL: https://open.spotify.com/artist/7rchCRfwUACXwaGaneZeDr


Abb.: Potato (โปเตโต้), 2008
[Bildquelle: Sry85 / Wikipedia. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung)]

"Potato (Thai: โปเตโต้) is a Thai rock band. The band won numerous awards for their popularity in Thailand. They released their fourth album, Sense, in 2007, and their fifth, Circle, in 2008. Their latest album is Human, which was released in 2011."

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Potato_%28band%29. -- Zugriff am 2013-04-08]

2001

Phitsanulok (พิษณุโลก): Gründung der Rockband So Cool (โซคูล)

Die Gruppe auf Spotify:
URI: spotify:artist:4m8AlyH6NahRKvdLxSjVAa
URL: https://open.spotify.com/artist/4m8AlyH6NahRKvdLxSjVAa


Abb.: ©CD-Titel

So Cool (Thai: โซคูล) is a popular Thai rock band from Phitsanulok (พิษณุโลก). They've released 5 albums (and a special album). The group also create Thai country songs in their album.

History

Formation

In 2001, The sons from 2 family formed a rock band. Vocalist and guitarist Joke (โจ๊ก) is the older brother of March (มาร์ช), drummer. In the same way, guitarist Jan (แจน) is the older brother of James (เจม) . They all lived in Phitsanulok, near each other.

Competition

Before becoming a band with GMM, So cool band has performed on stage for more than 100 stages and competed in many music contests in their province and also the last competition is the Asian Beat Band Competition which was one of the greatest music competition in Thailand. The winner will then be a representative of a country to compete in Malaysia, They put in a substantial effort in practicing and revising after daily school classes and eventually, they won the contest, 1st prize with best performing band which resulted for them becoming a representative of Thailand to compete in Malaysia. Nevertheless, an unfortunate event Terrorism on 11 September stopped them, the contest was cancelled.

Debut album

In 2004, the band was convinced by GMM Grammy,The big label in Thailand, to join them and debut their first album. The debut album was released on March 16, 2004, named So Cool like their band's name.

2005-2007 projects

They released only album each year, So Hot in 2005, Soda in 2006 and continued with a special album So Hits in the same year. Never Die My Love came in 2007.

Joining

After their saturation point, in 2008, They announced big surprise news that they had new vocalist, Golf, and he would join them since that point. The group've met him in Phayao (พะเยา) when the new singer performed with his band as an opening band for So Cool.

First album with new member

On August 19, 2008, They released their fifth album, Five, with their new singer. However, Joke still was leading singer in some songs, shared with Golf (กอล์ฟ)."

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/So_Cool_%28band%29. -- Zugriff am 2013-04-08. -- Original Thai-Englisch]

2001

Gründung der Pop-Band Pru (พรู)


Abb.: ©CD-Titel

"Pru (พรู) is a Thai pop band that formed in 2001 in Bangkok. It was the winner of the favorite artist for Thailand at the 2002 MTV Asia Awards.

Members
  • Krissada Sukosol Clapp ("Noi", กฤษฎา สุโกศล แคลปป์ - น้อย), b. December 26, 1970) - Vocals
  • Kamol Sukosol Clapp ("Sukie", กมล สุโกศล แคลปป์ - สุกี้, b. November 1, 1969 - Guitar, keyboard
  • Kaninyan Chandrasma ("Tab" - คณินญาน จันทรสมา - คณิน, b. July 2, 1971) - Drums
  • Yodtao Yodying ("Yod", ยอดเถา ยอดยิ่ง - ยอด, b. November 14, 1978) - Bass"

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Pru_%28band%29. -- Zugriff am 2013-04-09]

2001

In Tachilek (တာချီလိတ်မြို့, Myanmar) - gegenüber von Mae Sai (แม่สาย) - wird das Regina-Casino für Ausländer eröffnet. Inhaber ist Kiatichai Chaichaowarat, ein ehemaliger thailändischer Parlamentsabgeordneter mit "harmonious ties with authorities on both sides of the border" (Thein Swe / Chambers (1911), S. 58). Weitere Casinos folgen.


Abb.: Lage von Tachilek (
တာချီလိတ်မြို့, Myanmar)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

2001

Der Niederländer Edwin Wiek gründet das Wildlife Rescue Centre (ศูนย์อนุบาลสัตว์ป่า) in Tha Yang (ท่ายาง), Provinz Phetchaburi (เพชรบุรี ), "dedicated to the rescue and rehabilitation of wild animals previously exploited as pets or used for profit within the tourist industry."


Abb.: Lage von Tha Yang (ท่ายาง)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]

2001

Erstes King's Cup Elephant Polo Tournament in Hua Hin (หัวหิน)


Abb.: Lage von Hua Hin (หัวหิน)
[Bildquelle: OpenStreetMap. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, share alike)]


Abb.: Elephant Polo, Hua Hin (หัวหิน), 2011
[Bildquelle: Komkrit Muanchan. -- http://www.flickr.com/photos/hinnamsaisuy/8315915357/. -- Zugriff am 2013-04-21. -- Creative Commons Lizenz (Namensnennung, keine kommerzielle Nutzung)]

2001

Es erscheint: Christy Der Ka Der (คริสตี้ เด้อค่ะ... เด้อ - This is Christy), das erste Album der  niederländischen Mo Lam (หมอลำ) und Luk Thung (ลูกทุ่ง) Sängerin Christy Gibson.

Künstlerlink auf Spotify:
URI: spotify:artist:3dQ0IKOa5J8RHpIfARtifP
URL: https://open.spotify.com/artist/3dQ0IKOa5J8RHpIfARtifP


Abb.: CD-TitelS

"Christy Gibson (คริสตี้ กิ๊บสัน, or Kitty) is a Dutch singer of mor lam (หมอลำ) and luk thung prayuk  (ลูกทุ่ง), which are traditional styles of music in Thailand.

Biography

Gibson's family moved to Thailand when she was six years old. They lived in Korat (โคราช), and then Bangkok.

Music career

Gibson released her first album, Christy Der Ka Der (คริสตี้ เด้อค่ะ - This is Christy), in 2001, and her second, Jam Gan Boh Dai Gah? (จำกันบ่ได้ก๋า?) in 2002. Gibson's third album is titled Gulahp Wiang Ping. Gibson has also recorded an album jointly with Swedish luk tung singer Jonas Anderson (1972 - ), called Rum-tone, Rum-thai (รำโทน รำไทย)."

[Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Christy_Gibson. -- Zugriff am 2013-04-08]

2001

Koreanische Filme werden beliebt, z.B.

Yongary, Monster from the Deep (대괴수 용가리) (1967) von Kim Ki-duk (김기덕, 1960 - )


Abb.: Filmplakat
[Bildquelle: Wikipedia. -- Fair use]

Shiri (쉬리 / ชีริ เด็ดหัวใจยอดจารชน) (1999) von Kang Je-gyu (강제규, 1962 - )


Abb.: Filmplakat
[Bildquelle: th.Wikipedia. -- Fair use]

Bichunmoo (비천무 / เดชคัมภีร์บีชุนมู) (2000) von Kim Young-jun


Abb.: Filmplakat
[Bildquelle: th.Wikipedia. -- Fair use]

Bloody Beach (해변으로 가다) (2000) von Kim In-soo


bb.: Filmplakat
[Bildquelle: Wikipedia. -- Fair use]

2001

Es erscheint

Powell, Robert <1942 - >: The new Asian house. -- Singapore : Select, 2001. -- 176 S. : Ill. ; 28 cm. -- ISBN 9814022055


Abb.: Umschlagtitel

Darin werden auch 4 Häuser in Thailand behandelt

2001

Es erscheint

The National Geographic traveler. Thailand. -- Washington : National Geographic Society, 2001. -- ISSN 1931-9797


Abb.: Einbandtitel

2001

In Japan erscheint der Roman:

Hitonari Tsuji (辻 仁成) <1959 - >:  Sayonara Itsuka (サヨナライツカ )

Der Roman handelt über die Liebe einer Japanerin in Thailand zu einem verheirateten japanischen Salaryman (サラリーマン). Der Roman wird 2010 verfilmt.

2001

Es erscheint

Houellebecq, Michel <1956/1958 - >: Plateforme : au milieu du monde : roman. --  Paris : Flammarion, 2001. -- 369 S. ; 21 cm. -- ISBN 2080682377

Der Roman handelt von einem Mann, der mit einer Pauschaltour nach Thailand wegen des Sexlebens kommt.

Abb.: Einbandtitel

2001/02

Sieger in der Thai Premier League (ไทยพรีเมียร์ลีก) (Fußball): BEC Tero Sasana F. C. (สโมสรฟุตบอลบีอีซี เทโรศาสน)


Abb.: ®Logo
[Bildquelle: Wikipedia]

2001

Architekt Aroon Puritat [อรุณ ภูริทัต ]: Fertigstellung des Hauses

2001

Briefmarken:

2001 - 2005

Andreas Johann Alexander von Stechow (1943 - 2013)  ist deutscher Botschafter in Thailand.


Verwendete Ressourcen

ausführlich: http://www.payer.de/thailandchronik/ressourcen.htm


Zu Chronik 2001 / B. E. 2544. -- 2. Januar bis Juni