Computervermittelte Kommunikation

Kapitel 13: OSI-Schicht 7: Application Layer -- Anwendungsschicht

Teil 3: Information-Retrieval-Protokoll Z39.50

von Margarete Payer

mailto: payer@hbi-stuttgart.de

Zitierweise / cite as:

Payer, Margarete <1942 -- >: Computervermittelte Kommunikation. -- Kapitel 113. OSI-Schicht 7: Application Layer -- Anwendungsschicht ;Teil 3: Information-Retrieval-Protokoll Z39.50. -- Fassung vom 11. Juli 1999. -- URL: http://www.payer.de/cmc/cmcs1303.htm -- [Stichwort].

Erstmals publiziert: 1995

Überarbeitungen: 23. Juni 1997; 11.7.1999 [überarbeitet, gekürzt und um DBV-OSI erweitert]

Anlaß: Lehrveranstaltungen an der HBI Stuttgart

©opyright: Dieser Text steht der Allgemeinheit zur Verfügung. Eine Verwertung in Publikationen, die über übliche Zitate hinausgeht, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung der Verfasserin.

Zur Inhaltsübersicht von Margarete Payer: Computervermittelte Kommunikation.

13.0. Übersicht

• 13.7. Information-Retrieval-Protokoll Z39.50
  • 13.7.1. Initialization Facility: Init Service
  • 13.7.2. Search Facility: Search Service
  • 13.7.3. Retrieval Facility
    • 13.7.3.1. Retrieval Facility: 1. Present Service
    • 13.7.3.2. Retrieval Facility: 2. Segment Service
  • 13.7.4. Result-set-delete-Facility: Delete Service
  • 13.7.5. Access Control Facility: Access Control Service
  • 13.7.6. Accounting / Resource Control Facility
    • 13.7.6.1. Accounting / Resource Control Facility: 1. Resource-control Service
    • 13.7.6.2. Accounting / Resource Control Facility: 2. Trigger-resource-control Service
    • 13.7.6.3. Accounting / Resource Control Facility: 3. Resource-report Service
  • 13.7.7. Sort Facility: Sort Service
  • 13.7.8. Browse Facility: Scan Service
  • 13.7.9. Extended Services Facility: Extended-services Service
  • 13.7.10. Explain Facility
  • 13.7.11. Termination Facility: Close Service
  • 13.7.12. Weiterführende Ressourcen

13.7. Information-Retrieval-Protokoll Z39.50

• Information Retrieval Protocol (Z39.50) = ISO Search and Retrieve Application Protocol (SR) (ISO 10162/3). Z39.50 ist seit 1988 amerikanischer Standard.

Obwohl Z39.50 nicht mehr ganz auf dem Stand der Zeit ist, ist es im Bereich von Information, Dokumentation und Bibliothekswesen noch (oder erst jetzt) sehr in Gebrauch. So schreibt Christine Boßmeyer von der Die Deutsche Bibliothek 1998:

"DBV-OSI und Z39.50 als Basis

Das im DBV-OSI-Projekt realisierte Anwendungsmodell von Z39.50 ist das Fundament für wichtige neue Dienstleistungen. Die Kommunikation mit dem Endbenutzer läuft nach folgendem Modell ab:

1. Der Endbenutzer des Systems A hat -- ggf. durch eine negativ verlaufene Recherche in der lokalen Datenbank des Systems A -- ermittelt, dass die von ihm gewünschten Daten lokal nicht verfügbar sind. Er wählt daraufhin als Ziel eine Datenbank des Systems B aus.

2. Er gibt an seinem PC die Suchfrage in der ihm vertrauten Retrievalsprache und Benutzeroberfläche ein -- System A übersetzt die Suchfrage in eine systemunabhängige Syntax (Transfersyntax) und sendet sie an System B.

3. System B übersetzt die ankommende Suchfrage in die eigene Abfragesprache und greift damit auf die eigenen Datenbanken zu. System B liefert die Trefferliste und/oder die gefundenen Datensätze an System A zurück. System A stellt dem Endbenutzer die Suchergebnisse am Bildschirm zur Verfügung. Abhängig von der konkreten Anwendung sind dies z. B. Standortnachweise, bibliographische Datensätze, Normdatensätze etc.

DDB stellt folgende Z39.50-Dienste zur Verfügung:

• Search
  Suchfragen an die zentrale bibliographische Datenbank mit Titeln ab 1945 und an die Schlagwortnormdatei SWD und Personennamendatei PND,
• Scan
  Scan-Funktion für die wichtigsten Indextabellen,
• Present
  Anfordern von Datensätzen.

Folgende Datenformate werden unterstützt: MAB; UNIMARC (nur Bibliographic Format); USMARC (z. Z. nur Bibliographic Format); SUTRS (Simple Unstructured Text Record Syntax, bei der unstrukturierten Ausgabe werden Daten im ISBD-Format geliefert).

Z39.50-Dienste: Direkte Kommunikation über Z39.50

1. Vernetzung DDB-Bibliothekssysteme
Dieses Dienstleistungsprogramm entspricht dem Funktionsumfang von DBV-OSI und hat folgende charakteristische Merkmale:

• Zugriff über regionale Verbundsysteme und lokale Bibliothekssysteme, d. h. Zugriff über die integrierten Clients dieser Anwendungssysteme;

• Zugriff über die vertraute Benutzeroberfläche auf die DDB-Datenbank »Bibliographische Daten« und »Normdaten«;

• Verwendung der gewohnten Suchsyntax;

• Lieferung von Datensätzen in Standardformaten: MAB, UNIMARC, USMARC;

• Sofortige Verfügbarkeit von Datensätzen;

• Folgende DBV-OSI Partner können diesen Dienst zur Zeit nutzen: BVB, GBV, SWB, PICA, DBI / ZDB, FIZ Karlsruhe, DIMDI;

• Mit folgenden Systemen sind Zugriffe geplant: RLG (USA) und Maruzen (Japan);

• Probebetrieb zur Zeit mit Partnern des Projekts OPAC Network for Europe (ONE). Die DBV-OSI Software wurde für dieses Projekt übernommen.

2. Systemgebundener Zugang

Der Zugriff auf die DDB-Datenbank wird nicht nur über die regionalen Verbundsysteme möglich sein, sondern es werden auch systemungebundene Zugänge ermöglicht werden. Zwei Möglichkeiten sind technisch vorhanden:

• 39.50-Clients
  D. h. spezielle Client-Software für Z39.50Server, z. B. Willow, ZNavigator, DRA Find; 

• Z39.50-Gateways
  D. h. Zugriff mit Web-Browsern auf Gateways, die den Zugriff auf Z39.50 ermöglichen.
  In Deutschland sind z. B. zu nennen: das Z39.50-Gateway von Inovis, wie es z. B. im Bayerischen Verbund und dem DBI eingesetzt wird und das Z39.50-Gateway von Danet, das Die Deutsche Bibliothek betreibt und das im folgenden näher erläutert wird.

Z39.50-Dienste: DDB-Z39.50-Gateway

[DDB-Z39.50-Gateway. -- URL: http://z3950gw.dbf.ddb.de/index.html. -- Zugriff am 11.7.1999]

Die Funktionalität des vorhandenen Gateways wird zur Zeit wesentlich erweitert. Insbesondere sollen über das Gateway Dienste für Bibliotheken, die nicht an einem Verbund teilnehmen und für Endbenutzer geschaffen werden.

Das Erweiterungsprogramm umfasst: Online-Abruf von Datensätzen, Zugang zu kostenpflichtigen Datenbanken und Bestellung von Dokumenten.

Online-Abruf von Datensätzen

Voraussetzung für die Nutzung dieser Dienstleistung sind die Registrierung der Benutzer und vertragliche Vereinbarungen. Die Registrierung der Benutzer kann online erfolgen. Folgende Funktionen werden zur Verfügung gestellt:

• Suchen in DDB-Datenbank,

• Scannen in Indexdateien,

• Ausgabe von Trefferlisten mit Kurzanzeige,

• Auswahl von Datensätzen,

• Vollanzeige ausgewählter Titel (ISBD),

• Eingabe von Lokaldaten, z. B. Signatur,

• Datensätze zwischenspeichern (Übernahme in Warenkorb),

• Rückkehr zur Suchmaske,

• Download von zwischengespeicherten Datensätzen, d. h. die aufgesammelten Datensätze werden im MAB-Format als Datei zum Kunden gesendet.

• Für den Zugriff sind folgende technische Voraussetzungen erforderlich:
  Internetfähiger PC mit Netscape oder Microsoft Internet Explorer ab Version 2.0

• Verfügbarkeit des Dienstes: März1998

3. Zugang zu kostenpflichtigen Datenbanken und elektronische Bestellung

In der 2. Phase des DBV-OSI-Projekts wurden die Dokumentbestellung über e-mail und Z39.50-Item Order sowie die Software für die Document Order Receive and Delivery (DOD)-Systeme in den Lieferbibliotheken realisiert. In der Erweiterung des Gateways sollen der Zugriff auf kostenpflichtige Datenbanken und ein Dokumentbestelldienst realisiert werden. Der Dienst wird folgende Funktionen umfassen:

• Endbenutzer-Zugang zu Literaturdatenbanken und Fachinformationszentren;

• Bereitstellung gebührenpflichtiger Datenbanken;

• Sichere Verfahren zur Authentifizierung der Benutzer;

• Globale Suche in Datenbanken;

• Online-Bestellung von Dokumenten, z. B. über e-mail an die DOD-Stationen der Lieferbibliotheken;

• Direkte Dokumentlieferung an Besteller.

• Status: in Planung"

[Boßmeyer, Christine: Neue Online-Dienste. -- In: Dialog mit Bibliotheken. -- 10.19989, 1. -- ISSN 0936-1138. -- S. 40 - 42]

Die folgenden Ausführungen nach dem Draft Z39.50-1994.

Z39.50 ermöglicht, daß ein Client bei einem Server Information-Retrieval durchführen kann. Z39.50 gibt Minimalanforderungen an das Datenformat von Datenbanken an, damit sytemunabhängig einheitlich Researchen möglich sind, d.h. daß ich mit meiner gewohnten Abfragesprache in allen anderen OPAC's suchen kann.

Z39.50 ist ein Protokoll für die Kommunikation zwischen Client und Server innerhalb des Information Retrieval Service. Der Server ist dabei mit einer oder mehreren Datenbanken verknüpft.

Z39.50 unterscheidet Facilities und Services. Eine Facility ist eine logisch zusammengehörige Gruppe von Diensten (services). Diese Gruppe kann auch aus nur einem Dienst bestehen, bzw. keine eigenen Dienste enthalten, sondern die Dienste anderer Facilities verwenden.

Facilities und Dienste innerhalb von Z39.50:

13.7.1. Initialization Facility: Init Service

Der Init Service besteht darin, daß der Client dem Server bestimmte Parameter vorschlägt, die der Server akzeptiert, abändert oder verwirft.

Parameter:

• Id/authentication: Zugangberechtigungsnachweis (Client, optionell)
• Version: Versionen von Z39.50, die unterstützt werden (Client, Server)
• Options: Optionen: für jede der folgenden Fähigkeiten wird angegeben, ob ON oder OFF (Client, Server):
  • search
  • present
  • delete
  • resource-report
  • scan
  • sort
  • extended-services
  • trigger-resource-control
  • level 1 segmentation
  • level 2 segmentation
  • concurrent operations
  • named result sets
  • resource-control
  • access-control
• Preferred-message-size (Client, Server)
• Maximum-record-size (Client, Server)
• Result: Server teilt mit, ob er mit diesen Parametern arbeiten will oder nicht (Server)
• Implementation-ID, Implementation-name, Implementation- version: Identifikation, Name und Version der verwendeten Implementation von Z39.50 (Client, Server, optionell)
• User-information-field: zusätzliche, nicht durch Z39.50 spezifizierte Informationen über Benutzer (optionell; Client, Server)
• Other-information: zusätzliche, nicht durch Z39.50 spezifizierte Informationen (optionell; Client, Server)
• Reference-ID (Client, optionell; Server, wenn anwendbar)

13.7.2. Search Facility: Search Service

Basic query concept: "from the specified collection of databases identify those records with the properties indicated".

Parameter:

• Query-type: Syntax der Anfrage (Client)
  • 0 = außerhalb des Standards
  • 1 = Reverse Polish Notation (RPN)
  • 2 = ISO 87777
  • 100 = Z39.58
  • 101 extendet RPN (ERPN): erlaubt zusätzlich proximity searching und restriction of result sets by attributes
• Query: Anfrage: bestimmt die "properties indicated" in "from the specified collection of databases identify those records with the properties indicated". (Client)
• Database-names: Spezifikation der Datenbanken, an die die Anfrage geht: bestimmt die "specified collection of databases" in "from the specified collection of databases identify those records with the properties indicated". (Client)
• Result-set-name: Name, der dem Ergebnis der Anfrage zwecks Identifizierung innerhalb derselben Sitzung gegeben werden soll (Client)
• Replace-indicator: ON oder OFF. Wenn ON, dann wird mit jeder neuen Anfrage die vorhergehende Ergebnisliste mit demselben Namen automatisch gelöscht. Bei OFF erfolgt kein automatisches Löschen, sondern Fehlermeldung. (Client)
• Small-set-element-set-names (Client, optionell)
• Medium-set-element-set-names (Client, optionell)
• Preferred-record-syntax (Client, optionell)
• Small-set-uper-bound (Client)
• Large-set-lower-bound (Client)
• Medium-set-present-number (Client)
  • Diese Parameter geben die Höchstzahl der Treffer an
• Response-records (Server)
• Result-count (Server)
• Number-of-records-returned (Server)
• Next-result-set-position (Server)
• Search-status: SUCCESS, FAILURE (Server)
• Result-set-status: wenn search status FAILURE ist. Werte: PARTIAL, INTERIM, NONE (Server)
• Present-status:wenn search status SUCESS ist. Werte: ALL, PARTIAL-1, PARTIAL-2, PARTIAL-3, PARTIAL-4, NONE (Server)
• Additional-search-information (Client, Server, optionell): z.B. vorläufige Anzeige der bis dahin erzielten Treffer, u.ä.
• Other-information (Client, Server, optionell): andere Informationen, die nicht durch Z39.50 spezifiziert sind
• Reference-ID (Client, optionell; Server)

13.7.3. Retrieval Facility

13.7.3.1. Retrieval Facility: 1. Present Service

Der Present Service erlaubt dem Client alle oder bestimmte Records aus der Trefferliste anzufordern.

Parameter:

• Number-of-records-requested (Client)
• Result-set-start-position (Client)
• Additional-ranges(Client, optionell)
• Result-set-ID (Client)
• Element-set-names(Client, optionell)
• Preferred-record-syntax (Client, optionell)
• Comp-spec (Client, optionell)
• Max-segment-count (Client, optionell)
• Max-segment-size (Client, optionell)
• Max-record-size(Client, optionell)
• Response-records(Server)
• Number-of-records-returned (Server)
• Next-result-set-position(Server)
• Present-status (Server)
• Other-information (optionell, Client, Server)
• Reference-ID (Client, optionell; Server)

13.7.3.2. Retrieval Facility: 2. Segment Service

Parameter:

• Segment-records (Server)
• Number-of-records-returned (Server)
• Other-information (Server, optionell)
• Reference-ID (Server, wenn anwendbar)

13.7.4. Result-set-delete-Facility: Delete Service

Ermöglicht dem Client, den Server anzuweisen, result sets zu löschen.

Parameter:

• Delete-function (Client)
• Result-set-list (Client, wenn anwendbar)
• Delete-operation-status (Server)
• Delete-list-statuses (Server, wenn anwendbar)
• Number-not-deleted (Server, wenn anwendbar)
• Bulk-statuses(Server, wenn anwendbar)
• Delete-msg (Server, optionell)
• Other-information (optionell, Client, Server)
• Reference-ID (Client, optionell; Server, wenn anwendbar)

13.7.5. Access Control Facility: Access Control Service

Parameter:

• Security-challenge (Client)
• Security-challenge-response (Server)
• Other-information (optionell, Client, Server)
• Reference-ID (wenn anwendbar, Client, Server)

13.7.6. Accounting / Resource Control Facility

13.7.6.1. Accounting / Resource Control Facility: 1. Resource-control Service

Parameter:

• Resource-report (optionell, Server)
• Partial-results (Server, wenn anwendbar)
• Suspended-flag(Server, wenn anwendbar)
• Response-required (Server)
• Triggeres-request-flag (optionell, Server)
• Continue-flag (Client)
• Result-set-wanted (Client, wenn anwendbar)
• Other Information (optionell, Client, Server)
• Reference-ID (wenn anwendbar, Client, Server)

13.7.6.2. Accounting / Resource Control Facility: 2. Trigger- resource-control Service

Parameter:

• Requested-action (Client)
• Preferred-resource-report-format (Client, wenn anwendbar)
• Result-set-wanted (Client, wenn anwendbar)
• Other-information(optionell, Client)
• Reference-ID (Client, wenn anwendbar )

13.7.6.3. Accounting / Resource Control Facility: 3. Resource-report Service

Parameter:

• Preferred-resource-report-format(optionell, Client)
• Op-ID (optionell, Client)
• Resource-report-status (Server)
• Resource-report (optionell, Server)
• Other-information (optionell, Client, Server)
• Reference-ID(optionell, Client; Server, wenn anwendbar)

13.7.7. Sort Facility: Sort Service

Parameter:

• Input-result-sets (Client)
• Sorted-result-set (Client)
• Sort-sequence(Client)
• Sort-status (Server)
• Result-set-status (Server, wenn anwendbar)
• Diagnostics (Server, wenn anwendbar)
• Other-information (optionell, Client, Server)
• Reference-ID (optionell, Client; Server, wenn anwendbar)

13.7.8. Browse Facility: Scan Service

Parameter:

• Database-names (Client)
• Term-list-and-start-point (Client)
• Step-size (optionell, Client; Server, wenn anwendbar)
• Number-of-entries (Client, Server)
• Position-in-response (optionell, Client, Server)
• Scan-status (Server)
• Entries (optionell, Server)
• Other-information (optionell, Client, Server)
• Reference-ID (optionell, Client; Server, wenn anwendbar)

13.7.9. Extended Services Facility: Extended-services Service

Beispiele für Extended Services:

• SaveResultSet
• SaveQuery
• PeriodicQuerySchedule
• ExportSpecification
• InvokeExportSpecification
• Termination Facility: Close Service

Parameter:

• Function (Client)
• Package-type (Client)
• User-ID (optionell, Client, Server)
• Package-name (optionell, Client, Server)
• Retention-time (Client, optionell; Server)
• Permissions(client, optionell; Server)
• Target-reference (Server, optionell)
• Creation-date-time (Server)
• Description (optionell, Client, Server)
• Task-status (Server)
• Task-specific-parms (Client)
• Wait-action (Client)
• Elements (Client, wenn anwendbar)
• Operation-status(Server)
• Diagnostics (Server, wenn anwendbar)
• Task-package (Server, wenn anwendbar)
• Reference-ID(optionell, Client; Server, wenn anwendbar)

13.7.10. Explain Facility

Explain information categories = search terms:

• General-target-info
• List-of-databases
• Target-IR-parameters
• General-database-info
• Database-IR-parameters
• Database-attributes-info
• Attribute-details
• Record-syntax-info
• Schema-info
• Record-element-info
• Element-details
• Display-language
• Term-lists
• Category-lists

13.7.11. Termination Facility: Close Service

Parameter:

• Close-reason (Client, Server)
• Diagnostic-information (optionell, Client, Server)
• Resource-report (wenn anwendbar, Client, Server)
• Other-information (optionell, Client, Server)

13.7.12. Weiterführende Ressourcen

Yahoo Categories:

• http://dir.yahoo.com/Computers_and_Internet/Communications_and_Networking/Protocols/Z39_50/. -- Zugriff am 11.7.1999

Organisationen:

• Library of Congress Z39.50 Maintenance Agency. -- URL: http://lcweb.loc.gov/z3950/agency/agency.html. -- Zugriff am 11.7.1999

Zum nächsten Kapitel:
Kapitel 14: Netzwerkverwaltung