Sanskritkurs

55. Lektion 55

von Alois Payer

mailto:payer@payer.de

Zitierweise | cite as:

Payer, Alois <1944 - >: Sanskritkurs. -- 55. Lektion 55. -- Fassung vom 2009-03-11. --  URL: http://www.payer.de/sanskritkurs/lektion55.htm                                                       

Erstmals hier publiziert: 2009-01-28

Überarbeitungen: 2009-03-11 [Verbesserungen]

Anlass: Lehrveranstaltungen 1980 - 1984

©opyright: Dieser Text steht der Allgemeinheit zur Verfügung. Eine Verwertung in Publikationen, die über übliche Zitate hinausgeht, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Verfassers

Dieser Text ist Teil der Abteilung Sanskrit von Tüpfli's Global Village Library

Falls Sie die diakritischen Zeichen nicht dargestellt bekommen, installieren Sie eine Schrift mit Diakritika wie z.B. Tahoma.

Die Devanāgarī-Zeichen sind in Unicode kodiert. Sie benötigen also eine Unicode-Devanāgarī-Schrift.

Lektion 55

Übersicht

1. Der a-Aorist (Aorist mit Themavokal)

Der a-Aorist wird gebildet wie ein Imperfekt (लङ्) der 6. Präsensklasse (तुदादि), d.h.:

Augment + tiefstufige Wurzel + a + Sekundärendung

Das -a- wird in den gleichen Fällen wie im Imperfekt durch -ā- ersetzt.

Keine Nasalinfixe.

Das Ātmanepada ist selten; zu Ubhayapadawurzeln wird es meist nach anderen Aoristklassen gebildet (sieje Kielhorn, Grammatik §340 sowie unten bei den entsprechenden Aoristklassen).

Liste der Wurzeln, die diesen Aorist haben, bei Kielhorn, Grammatik §340.

Beispiel:

सिच् 6U "beträufeln"

  परस्मैपदम् आत्मनेपदम्
  एकवचनम् बहुवचनम् एकवचनम् बहुवचनम्
1. तृतीयः असिचम् असिचाम असिचे असिचामहि
2. मध्यमः असिचस् असिचत असिचथास् असिचध्वम्
3. प्रथमः असिचत् असिचन् असिचत असिचन्त

Unregelmäßige Bildungen:

अस् 4P "werfen": आस्थम्, आस्थत् (Erklärung siehe Thumb-Hauschild §541,4)

ख्या + आ 2P "erzählen": अख्यम्, अख्यत्

दृश् "sehen": अदर्शम्, अदर्शत् (Hochstufe!)

Beachte:

शास् 2P "befehlen": अशिषत् (regelmäßige Tiefstufe!)

2. Übung

Bestimmen und übersetzen Sie schriftlich folgende formen und bilden Sie die entsprechenden Formen des a-Aorist:

  1. दोक्ष्यन्ति
  2. बुबोध
  3. क्रुध्यसि
  4. तोक्ष्यथ
  5. कुप्यामः
  6. आप
  7. जग्मुः
  8. छेत्स्यसि
  9. पश्यथ
  10. ध्रोक्ष्यामि
  11. नेश
  12. भिन्त्थ
  13. भ्राम्यामः
  14. मुञ्चति
  15. मुह्यसि
  16. अरोदीत्
  17. रुरोधिथ
  18. श्राम्यन्ति
  19. विन्दथ
  20. असीदन्
  21. वर्तामहे (a-Aor.: P)
  22. अशात्
  23. सेक्ष्यसे
  24. अयुनक्
  25. आरिथ
  26. अक्लिद्यन्
  27. अजीर्यम् (Aor.: hochstufig)
  28. लुम्पति
  29. अशाम्यत
  30. अशोभथाः  (a-Aor.: P)
  31. अशुष्याम
  32. सिष्णेह


Abb.: अजीर्यमिति
'Inâyat Khân am Sterben, Entwurf für eine Miniatur einer Handschrift für Jahângîr = جهانگير, um 1618
[Bildquelle: http://zeno.org/Kunstwerke/B/Meister+der+Mogul-Schule+um+1618%3A+Sterbender?hl=inayat+khan. -- Zugriff am 2009-01-28. Gemeinfrei]

Zu Lektion 56