Kannada / byThomas Hodson. -- 8. Conjugation of the Auxiliary Irregulary Verb ಇರು iru (§ 109)

First published as: Hodson, Thomas: An elementary grammar of the Kannada, or Canarese language ; in which every word used in the examples is translated, and the pronunciation is given in English characters. -- 2. ed. -- Bangalore : Wesleyan Mission Press, 1864. -- 128 p. ; 23 cm.

Conjugation of the Auxiliary Irregular Verb ಇರು iru

0. Contents

1. Gerunds, or verbal participles [ಶಬ್ದ ನ್ಯೂನ - śabda nyūna]

2. Relative Participles

3. Compound Relative Participles

4. Infinitive Mood [ಭಾವರೂಪ bhāvarūpa]

6. Negative Mood [ನಿಷೇಧ niṣēdha]

7.2. Present Tense. 2nd Form [ವರ್ತಮಾನ - vartamāna]

Irregular ಇದ್ಧ iddha, and the same personal affixes as the preceding form.

7.3. Past Tense [ಭೂತ - bhūta]

8. Affirmative Mood [ನಿಶ್ಚಯರೂಪ niścayarūpa]. Compound Tenses

8.1. Present Tense. [ವರ್ತಮಾನ vartamāna]

Present gerund ಇರುತ್ತಾ iruttā + the second form of the present tense of ಇರು iru.

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದೆನು iruttāyiddenu ಇರುತ್ತಿದ್ದೆನು iruttiddenu	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದೆವು iruttāyiddevu ಇರುತ್ತಿದ್ದೆವು iruttiddevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದಿ iruttāyiddi ಇರಿತ್ತಿದ್ದಿ iruttiddi	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದಿರಿ iruttāyiddiri ಇರುತ್ತಿದ್ದಿರಿ iruttidddiri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದನು iruttāyiddanu ಇರುತ್ತಿದ್ದನು iruttiddanu	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದರು iruttāyiddaru ಇರಿತ್ತಿದರು iruttiddaru
	feminine	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದಳು iruttāyiddaḷu ಇರುತ್ತಿದ್ದಳು iruttiddaḷu	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದರು iruttāyiddaru ಇರುತ್ತಿದ್ದರು iruttiddaru
	neuter	ಇರುತ್ತಾಯಿತ್ತು iruttāyittu ಇರುತ್ತಿತ್ತು iruttittu	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ದವು iruttāyiddavu ಇರುತ್ತಿದ್ದವು iruttiddavu

8.3. Future Tense [ಭವಿಷ್ಯತ್ತು bhaviṣyattu]

I shall or will be living, &c.

Present gerund ಇರುತ್ತಾ iruttā + future tense of ಇರು iru.

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರುತ್ತಾಯಿರುವೆನು iruttāyiruvenu ಇರುತ್ತಿರುವೆನು iruttiruvenu	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವೆವು iruttāyiruvevu ಇರುತ್ತಿರುವೆವು iruttiruvevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರುತ್ತಾಯಿರುವಿ iruttāyiruvi ಇರಿತ್ತಿರುವಿ iruttiruvi	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವಿರಿ iruttāyiruviri ಇರುತ್ತಿರುವಿರಿ iruttiruviri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವನು iruttāyiruvanu ಇರುತ್ತಿರುವನು iruttiruvanu	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವರು iruttāyiruvaru ಇರುತ್ತಿರುವರು iruttiruvaru
	feminine	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವಳು iruttāyiruvaḷu ಇರುತ್ತಿರುವಳು iruttiruvaḷu	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವರು iruttāyiruvaru ಇರುತ್ತಿರುವರು iruttiruvaru
	neuter	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವದು iruttāyiruvadu ಇರುತ್ತಿರುವದು iruttiruvadu	ಇರುತ್ತಾಯಿರುವವು iruttāyiruvavu ಇರುತ್ತಿರುವವು iruttiruvavu

8.4. Perfect Tense [ಭೂತ bhūta]

I have been, &c.

Perfect gerund ಇದ್ದು iddu + second form of the present tense of ಇರು iru.

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇದ್ದುಯಿದ್ಧೇನೆ idduyiddhēne ಇದ್ದಿದ್ಧೇನೆ iddidhēne	ಇದ್ದುಯಿದ್ಧೇವೆ idduyiddhēve ಇದ್ದಿದ್ಧೇವೆ iddiddhēve
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇದ್ದುಯಿದ್ಧೀ idduyiddhī ಇದ್ದಿದ್ಧೀ iddiddhī	ಇದ್ದುಯಿದ್ಧೀರು idduyiddhīri ಇದ್ದಿದ್ಧೀರಿ iddiddhīri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇದ್ದುಯಿದ್ಧಾನೆ idduyiddhāne ಇದ್ದಿದ್ಧಾನೆ iddiddhāne	ಇದ್ದುಯಿದ್ಧಾರೆ idduyiddhāre ಇದ್ದಿದ್ಧಾರೆ iddiddhāre
	feminine	ಇದ್ದುಯಿದ್ಧಾಳೆ idduyiddhāḷe ಇದ್ದಿದ್ಧಾಳೆ iddiddhāḷe	ಇದ್ದುಯಿದ್ಧಾರೆ idduyiddhāre ಇದ್ದಿದ್ಧಾರೆ iddiddhāre
	neuter	ಇದ್ದುಯಿದೆ idduyide ಇದ್ದಿದೆ iddide	ಇದ್ದುಯಿವೆ idduyive ಇದ್ದಿವೆ iddive

8.5. Pluperfect Tense

I had been, &c.

Past gerund ಇದ್ದು iddu + past tense of ಇರು iru.

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇದ್ದುಯಿದ್ದೆನು idduyiddenu ಇದ್ದಿದ್ದೆನು iddiddenu	ಇದ್ದುಯಿದ್ದೆವು idduyiddevu ಇದ್ದಿದ್ದೆವು iddiddevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇದ್ದುಯಿದ್ದಿ idduyiddi ಇದ್ದಿದ್ದಿ iddiddi	ಇದ್ದುಯಿದ್ದಿರಿ idduyiddiri ಇದ್ದಿದ್ದಿರಿ iddiddiri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇದ್ದುಯಿದ್ದನು idduyiddanu ಇದ್ದಿದ್ದನು iddiddanu	ಇದ್ದುಯಿದ್ದರು idduyiddaru ಇದ್ದಿದ್ದರು iddiddaru
	feminine	ಇದ್ದುಯಿದ್ದಳು idduyiddaḷu ಇದ್ದಿದ್ದಳು iddiddaḷu	ಇದ್ದುಯಿದ್ದರು idduyiddaru ಇದ್ದಿದ್ದರು iddiddaru
	neuter	ಇದ್ದುಯಿತ್ತು idduyittu ಇದ್ದಿತ್ತು iddittu	ಇದ್ದುಯಿದ್ದವು idduyiddavu ಇದ್ದಿದ್ದವು iddidavu

8.6. Future Perfect Tense

I shall or will, or would have been, &c.

Past gerund ಇದ್ದು iddu + future tense of ಇರು iru.

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇದ್ದುಯಿರುವೆನು idduyiruvenu ಇದ್ದಿರುವೆನು iddiruvenu	ಇದ್ದುಯಿರುವೆವು idduyiruvevu ಇದ್ದಿರುವೆವು iddiruvevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇದ್ದುಯಿರುವಿ idduyiruvi ಇದ್ದಿರುವಿ iddiruvi	ಇದ್ದುಯಿರುವಿರಿ idduyiruviri ಇದ್ದಿರುವಿರಿ iddiruviri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇದ್ದುಯಿರುವನು idduyiruvanu ಇದ್ದಿರುವನು iddiruvanu	ಇದ್ದುಯಿರುವರು idduyiruvaru ಇದ್ದಿರುವರು iddiruvaru
	feminine	ಇದ್ದುಯಿರುವಳು idduyiruvaḷu ಇದ್ದಿರುವಳು iddiruvaḷu	ಇದ್ದುಯಿರುವರು idduyiruvaru ಇದ್ದಿರುವರು iddiruvaru
	neuter	ಇದ್ದುಯಿರುವದು idduyiruvadu ಇದ್ದಿರುವದು iddiruvadu	ಇದ್ದುಯಿರುವವು idduyiruvavu ಇದ್ದಿರುವವು iddiruvavu

9. Potential Mood

The Potential mood is formed by adding certain auxiliary verbs (see § 123, 124, 129) to a principal verb in the Infinitive mood.

9.1. May be.

Infinitive in ಅ a + impersonal verb ಬಹುದು bahudu.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರ ಬಹುದು nānu ira bahudu	ನಾವು ಇರ ಬಹುದು nāvu ira bahudu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರ ಬಹುದು nīnu ira bahudu	ನೀವು ಇರ ಬಹುದು nīvu ira bahudu
	&c. &c.

9.2. May not be.

Infinitive in ಅ a + impersonal verb ಬಾರದು bāradu.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರ ಬಾರದು nānu ira bāradu	ನಾವುಇ ಇರ ಬಾರದು nāvu ira bāradu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರ ಬಾರದು nīnu ira bāradu	ನೀವು ಇರ ಬಾರದು nīvu ira bāradu
	&c. &c.

9.3. May be.

Infinitive in ಅ a + impersonal verb ಕೂಡುವದು kūḍuvadu.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರ ಕೂಡುವದು nānu ira kūḍuvadu	ನಾವು ಇರ ಕೂಡುವದು nāvu ira kūḍuvadu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರ ಕೂಡುವದು nīnu ira kūḍuvadu	ನೀವು ಇರ ಕೂಡುವದು nīvu ira kūḍuvadu
	&c. &c.

9.4. May not be.

Infinitive in ಅ a + impersonal verb ಕೂಡದು kūḍadu.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರ ಕೂಡದು nānu ira kūḍadu	ನಾವು ಇರ ಕೂಡದು nāvu ira kūḍadu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರ ಕೂಡದು nīnu ira kūḍadu	ನೀವು ಇರ ಕೂಡದು nīvu ira kūḍadu
	&c. &c.

9.5. Must be.

Infinitive in ಅ a + impersonal verb ಬೇಕು bēku.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರ ಬೇಕು nānu ira bēku	ನಾವು ಇರ ಬೇಕು nāvu ira bēku
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರ ಬೇಕು nīnu ira bēku	ನೀವು ಇರ ಬೇಕು nīvu ira bēku
	&c. &c.

9.6. Must not be.

Infinitive in ಅ a + impersonal verb ಬೇಡ bēḍa.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರ ಬೇಡ nānu ira bēḍa	ನಾವು ಇರ ಬೇಡ nāvu ira bēḍa
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರ ಬೇಡ nīnu ira bēḍa	ನೀವು ಇರ ಬೇಡ nīvu ira bēḍa
	&c. &c.

9.7. Ought to be.

Infinitive in ಅ a ] impersonal verb ತಕ್ಕದ್ದು takkaddu.

ಅಲ್ಲ alla, not affixed to ತಕ್ಕದ್ದು takkadu, ought, is the usual mode of forming the negative; thus ತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ takkaddalla, ought not. ಇರ ತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ ira takkaddalla, ought not to be.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರ ತಕ್ಕದ್ದು nānu ira takkaddu	ನಾವು ಇರ ತಕ್ಕದ್ದು nāvu ira takkaddu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರ ತಕ್ಕದ್ದು nīnu ira takkaddu	ನೀವು ಇರ ತಕ್ಕದ್ದು nīvu ira takkaddu
	&c. &c.

9.8. Can be.

Infinitive in ಅ a + defective verb ಬಲ್ಲ balla. (§ 124.)

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರ ಬಲ್ಲೆನು ira ballenu	ಇರ ಬಲ್ಲೆವು ira ballevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರ ಬಲ್ಲಿ ira balli	ಇರ ಬಲ್ಲಿರಿ ira balliri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರ ಬಲ್ಲನು ira ballanu	ಇರ ಬಲ್ಲರು ira ballaru
	feminine	ಇರ ಬಲ್ಲಳು ira ballaḷu	ಇರ ಬಲ್ಲರು ira ballaru
	neuter	ಇರ ಬಲ್ಲದು ira balladu	ಇರ ಬಲ್ಲವು ira ballavu

9.9. Cannot be.

Infinitive in ಲು lu + defective verb ಅರಿ ari. (§ 125.)

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರಲರಿಯೆನು iralariyenu	ಇರಲರಿಯೆವು iralariyevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರಲರಿಯೆ iralariye	ಇರಲರಿಯರಿ iralariyari
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರಲರಿಯನು iralariyanu	ಇರಲರಿಯರು iralariyaru
	feminine	ಇರಲರಿಯಳು iralariyaḷu	ಇರಲರಿಯರು iralariyaru
	neuter	ಇರಲರಿಯದು iralariyadu	ಇರಲರಿಯವು iralariyavu

9.10. Can be.

Infinitive in ಲು lu + defective verb ಆಪ āpa. (§ 123.)

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರಲಾಪೆನು iralāpenu	ಇರಲಾಪೆವು iralāpevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರಲಾಪಿ iralāpi	ಇತರಲಾಪಿರಿ iralāpiri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರಲಾಪನು iralāpanu	ಇರಲಾಪರು iralāparu
	feminine	ಇರಲಾಪಳು iralāpaḷu	ಇರಲಾಪರು iralāparu
	neuter	ಇರಲಾಪದು iralāpadu	ಇರಲಾಪವು iralāpavu

9.11. Cannot be.

Infinitive in ಲು lu + defective verb ಆರ āra. (§ 123.)

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ರಲಾರೆನು iralārenu	ಇರಲಾರೆವು iralārevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರಲಾರಿ iralāri	ಇರಲಾರಿರಿ iralāriri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರಲಾರನು iralāranu	ಇರಲಾರರು iralāraru
	feminine	ಇರಲಾರಳು iralāraḷu	ಇರಲಾರರು iralāraru
	neuter	ಇರಲಾರದು iralāradu	ಇರಲಾರವು iralāravu

10. Subjunctive Mood [ಸಂಶಯ ರೂಪ saṃśaya rūpa]

10.1. Aorist Tense (Impersonal)

If I &c. am, was, shall, should, or would be.

Past relative participle ಇದ್ದ idda + affixes ರೆ re, ರೂ rū, and ಆಗ್ಯೂ āgyū

+ ರೆ re:

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನ್ಆನು ಇದ್ದರೆ nānu iddare	ನಾವು ಇದ್ದರೆ nāvu iddare
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇದ್ದರೆ nīnu iddare	ನೀವು ಇದ್ದರೆ nīvu iddare
	&c. &c.

+ ರೂ rū:

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇದ್ದರೂ nānu iddarū	ನಾವು ಇದ್ದರೂ nāvu iddarū
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇದ್ದರೂ nīnu iddarū	ನೀವು ಇದ್ದರೂ nīvu iddarū
	&c. &c.

+ ಆಗ್ಯೂ āgyū:

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ nānu iddāgyū	ನಾವು ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ nāvu iddāgyū
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ nīnu iddāgyū	ನೀವು ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ nīvu iddāgyū
	&c. &c.

10.2. Present and Future Tense (Impersonal) [ವರ್ತಮಾನ & ಭವಿಷ್ಯತ್ತು vartamāna & bhaviṣyattu]

That I &c. may or might be.

Present and Future relative participle ಇರುವ iruva + ಹಾಗೆ hāge, that, so that.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನ್ಆನು ಇರುವ ಹಾಗೆ nānu iruva hāge	ನಾವು ಇರುವ ಹಾಗೆ nāvu iruva hāge
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರುವ ಹಾಗೆ nīnu iruva hāge	ನೀವು ಇರುವ ಹಾಗೆ nīvu iruva hāge
	&c. &c.

10.3. Negative (Impersonal) [ನಿಷೇಧ niṣēdha]

That I &c. may not, or might not be.

Negative Relative participle ಇರದ irada + ಹಾಗೆ hāge, that, so that.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರದ ಹಾಗೆ nānu irada hāge	ನಾವು ಇರದ ಹಾಗೆ nāvu irada hāge
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama	ನೀನು ಇರದ ಹಾಗೆ nīnu irada hāge	ನೀವು ಇರದ ಹಾಗೆ nīvu irada hāge
	&c. &c.

10.4. Subjunctive Compound Tenses

The Subjunctive Compound Tenses are formed by adding the Subjunctive Aorist Tense of ಇರು iru, to the present, past, and negative gerunds of the principal verb.

10.4.1. Present Tense (Impersonal) [ವರ್ತಮಾನ vartamāna]

Present gerund ಇರುತ್ತಾ iruttā + ಇದ್ದರೆ iddare, ಇದ್ದರೂ iddarū, or ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ iddāgyū

+ ಇದ್ದರ್ iddare:

If I &c, am existing.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರುತ್ತಿದ್ದರೆ nānu iruttiddare	ನಾವು ಇರುತ್ತಿದ್ದರೆ nāvu iruttiddare
	&c. &c.

+ ಇದ್ದರೂ iddarū:

Although I &c. am existing.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರುತ್ತಿದ್ದರೂ nānu iruttiddarū	ನಾವು ಇರುತ್ತಿದ್ದರೂ nāvu iruttiddarū
	&c. &c.

+ ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ iddāgyū:

Although I &c. am existing.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರುತ್ತಿದ್ದಾಗ್ಯೂ nānu iruttiddāgyū	ನಾವು ಇರುತ್ತಿದ್ದಾಗ್ಯೂ nāvu iruttiddāgyū
	&c. &c.

10.4.2. Perfect Tense (Impersonal) [ಭೂತ bhūta]

Past Gerund ಇದ್ದು iddu + ಇದ್ದರೆ iddare, ಇದ್ದರೂ iddarū, or ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ iddāgyū

+ ಇದ್ದರೆ iddare:

If I &c. have existed.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ nānu iddiddare	ನಾವು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ nāvu iddiddare
	&c. &c.

+ ಇದ್ದರೂ iddarū:

Although I &c. have existed.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇದ್ದಿದ್ದರೂ nānu iddiddarū	ನಾವು ಇದ್ದಿದ್ದರೂ nāvu iddiddarū
	&c. &c.

+ ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ iddāgyū:

Although I &c. have existed.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇದ್ದಿದ್ದಾಗ್ಯೂ nānu iddiddāgyū	ನಾವು ಇದ್ದಿದ್ದಾಗ್ಯೂ nāvu iddiddāgyū
	&c. &c.

10.4.3. Negative (Impersonal) [ನಿಷೇಧ niṣēdha]

Negative gerund ಇರದೆ irade + ಇದ್ದರೆ iddare, ಇದ್ದರೂ iddarū, or ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ iddāgyū

+ ಇದ್ದರೆ iddare:

I &c. do not, did not, or shall not exist.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರದಿದ್ದರೆ nānu iradiddare	ನಾವು ಇರದಿದ್ದರೆ nāvu iradiddare
	&c. &c.

+ ಇದ್ದರೂ iddarū:

Though I &c. do not, did not, or shall not exist.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರದಿದ್ದರೂ nānu iradiddarū	ನಾವು ಇರದಿದ್ದರೂ nāvu iradiddarū
	&c. &c.

+ ಇದ್ದಾಗ್ಯೂ iddāgyū:

Though I &c. do not, did not, or shall not exist.

Person ಪುರುಷ puruṣa	Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama	ನಾನು ಇರದಿದ್ದಾಗ್ಯೂ nānu iradiddāgyū	ನಾವು ಇರದಿದ್ದಾಗ್ಯೂ nāvu iradiddāgyū
	&c. &c.

To 9. First Conjugation (§110)

Present ವರ್ತಮಾನ vartamāna	ಇರುತ್ತ irutta ಇರುತ್ತಾ iruttā	being	Root + ಉತ್ತ utta Root + ಉತ್ತಾ uttā
Past ಭೂತ bhūta	ಇದ್ದು iddu	having been	Irregular
Negative ನಿಷೇಧ niṣēdha	ಇರದೆ irade	not being, or not having been	The root + ಅದೆ ade

Present & Future ವರ್ತಮಾನ & ಭವಿಷ್ಯತ್ತು vartamāna & bhaviṣyattu	ಇರುವ iruva	who or which is, or will be	Root + ಉವ uva
Past ಭೂತ bhūta	ಇದ್ದ idda	who or which was	Irregular
Negative ನಿಷೇಧ niṣēdha	ಇರದ irada	who or which is not, was not, or will not be	Root + ಅದ ada

Present & Future ವರ್ತಮಾನ & ಭವಿಷ್ಯತ್ತು vartamāna & bhaviṣyattu	ಇರುತ್ತಿರುವ iruttiruva	who or which is, or will be	Present gerund + present relative participle [ಇರುತ್ತ irutta + ಇರುವ iruva]
Past ಭೂತ bhūta	ಇರುತ್ತಿದ್ದ iruttidda	who or which was	Present gerund + past relative participle [ಇರುತ್ತ irutta + ಇದ್ದ idda]
Perfect & Future perfect	ಇದ್ದಿರುವ iddiruva	who or which has been, or will have been	Past gerund + present relative participle [ಇದ್ದು iddu + ಇರುವ iruva]
Pluperfect	ಇದ್ದಿದ್ದ iddidda	who or which had been	Past gerund + past relative participle [ಇದ್ದು iddu + ಇದ್ದ idda]

ಇರ ira	to be	Root + ಅ a
ಇರಲು iralu		Root + ಅಲು alu
ಇರಲಿಕ್ಕೆ iralikke		Root + ಅಲಿಕ್ಕೆ alikke

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರೆನು irenu	ಇರೆವು irevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರೆ ire	ಇರರಿ irari
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರನು iranu	ಇರರು iraru
	feminine	ಇರಳು iraḷu	ಇರರು iraru
	neuter	ಇರದು iradu	ಇರವು iravu

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇದ್ಧೇನೆ iddhēne	ಇದ್ಧೇವೆ iddhēve
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇದ್ಧೀ iddhī	ಇದ್ಧೀರಿ iddhīri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇದ್ಧಾನೆ iddhāne	ಇದ್ಧಾರೆ iddhāre
	feminine	ಇದ್ಧಾಳೆ iddhāḷe	ಇದ್ಧಾರೆ iddhāre
	neuter	ಇದೆ ide ಇಧೆ idhe ಅದೆ ade	ಇವೆ ive ಅವೆ ave

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇದ್ದೆನು iddenu	ಇದ್ದೆವು iddevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇದ್ದಿ iddi ಇದ್ದೆ idde	ಇದ್ದಿರಿ iddiri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇದ್ದನು iddanu	ಇದ್ದರು iddaru
	feminine	ಇದ್ದಳು iddaḷu	ಇದ್ದರು iddaru
	neuter	ಇತ್ತು ittu	ಇದ್ದವು iddavu

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರುವೆನು iruvenu	ಇರುವೆವು iruvevu
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರುವಿ iruvi ಇರುವೆ iruve	ಇರುವಿರಿ iruviri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರುವನು iruvanu	ಇರುವರು iruvaru
	feminine	ಇರುವಳು iruvaḷu	ಇರುವರು iruvaru
	neuter	ಇರುವದು iruvadu	ಇರುವವು iruvavu

Person ಪುರುಷ puruṣa		Singular ಎಕವಚನ ekavacana	Plural ಬಹುವಚನ bahuvacana
1st. ಉತ್ತಮ್ uttama		ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧೇನೆ iruttāyiddhēne ಇರುತ್ತಿದ್ಧೇನೆ iruttiddhēne	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧೇವೆ iruttāyiddhēve ಇರುತ್ತಿದ್ಧೇವೆ iruttiddhēve
2nd. ಮಧ್ಯಮ madhyama		ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧೀ iruttāyiddhī ಇರುತ್ತಿದ್ಧೀ iruttiddhī	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧೀರಿ iruttāyiddhīri ಇರುತ್ತಿದ್ಧೀರಿ iruttiddhīri
3rd. ಪ್ರಥಮ prathama	masculine	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧಾನೆ iruttāyiddhāne ಇರುತ್ತಿದ್ಧಾನೆ iruttiddhāne	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧಾರೆ iruttāyiddhāre ಇರುತ್ತಿದ್ಧಾರೆ iruttiddhāre
	feminine	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧಾಳೆ iruttāyiddhāḷe ಇರುತ್ತಿದ್ಧಾಳೆ iruttiddhāḷe	ಇರುತ್ತಾಯಿದ್ಧಾರೆ iruttāyiddhāre ಇರುತ್ತಿದ್ಧಾರೆ iruttiddhāre
	neuter	ಇರುತ್ತಾಯಿದೆ iruttāyide ಇರುತ್ತಿದೆ iruttide	ಇರುತ್ತಾಯಿವೆ iruttāyive ಇರುತ್ತಿವೆ iruttive

ಕನ್ನಡ

An Elementary Grammar of the Kannada, or Canarese Language

by Thomas Hodson

8. Conjugation of the Auxiliary Irregular Verb ಇರು iru (§ 109)

Conjugation of the Auxiliary Irregular Verb ಇರು iru

0. Contents

1. Gerunds, or verbal participles [ಶಬ್ದ ನ್ಯೂನ - śabda nyūna]

2. Relative Participles

3. Compound Relative Participles

4. Infinitive Mood [ಭಾವರೂಪ bhāvarūpa]

5. Imperative Mood [ವಧಿ vidhi]

6. Negative Mood [ನಿಷೇಧ niṣēdha]

7. Affirmative Mood [ನಿಶ್ಚಯರೂಪ niścayarūpa]. Simple Tenses.

7.1. Present Tense. 1st Form [ವರ್ತಮಾನ - vartamāna]

7.2. Present Tense. 2nd Form [ವರ್ತಮಾನ - vartamāna]

7.3. Past Tense [ಭೂತ - bhūta]

7.4. 1st Future Tense [ಭವಿಷ್ಯತ್ತು bhaviṣyattu]

7.5. 2nd or Contingent Future Tense

8. Affirmative Mood [ನಿಶ್ಚಯರೂಪ niścayarūpa]. Compound Tenses

8.1. Present Tense. [ವರ್ತಮಾನ vartamāna]

8.2. Past Tense [ಭೂತ bhūta]

8.3. Future Tense [ಭವಿಷ್ಯತ್ತು bhaviṣyattu]

8.4. Perfect Tense [ಭೂತ bhūta]

8.5. Pluperfect Tense

8.6. Future Perfect Tense

9. Potential Mood

9.1. May be.

9.2. May not be.

9.3. May be.

9.4. May not be.

9.5. Must be.

9.6. Must not be.

9.7. Ought to be.

9.8. Can be.

9.9. Cannot be.

9.10. Can be.

9.11. Cannot be.

10. Subjunctive Mood [ಸಂಶಯ ರೂಪ saṃśaya rūpa]

10.1. Aorist Tense (Impersonal)

10.2. Present and Future Tense (Impersonal) [ವರ್ತಮಾನ & ಭವಿಷ್ಯತ್ತು vartamāna & bhaviṣyattu]

10.3. Negative (Impersonal) [ನಿಷೇಧ niṣēdha]

10.4. Subjunctive Compound Tenses

10.4.1. Present Tense (Impersonal) [ವರ್ತಮಾನ vartamāna]

10.4.2. Perfect Tense (Impersonal) [ಭೂತ bhūta]

10.4.3. Negative (Impersonal) [ನಿಷೇಧ niṣēdha]